Вы искали: desiti (Сербский - Японский)

zna se desiti.
そうでもないわ

to se neće desiti.
そうはいかない

ne sme se desiti!
だからこんな事は

-to se neÆe desiti.
それは起こらない

ali neće se to desiti.
だがそれは違う

može li se to desiti?
ーそれは無理？

- ništa se neće desiti.
- 店には誰もいない

i ništa se neće desiti.
何も起こらない

a kada će se to desiti?
- いつ起きるんです？

- ništa mi se neće desiti.
何もありはしないよ

ludosti se mogu desiti u Šumi
愚かさは森で 起こるかもしれない

da razjasnimo šta će se desiti.
はっきり言っておきますが 何が起きても

nisi znao da će se to desiti?
予想だにしていなかった？

-znaŠ ono loŠe Što Æe se desiti?
何か起きそうなのは知ってたのか？

kaŽu da Æe se neŠto loŠe desiti.
彼らが言った... 何か悪い事が起こる

ali vidiš, evo šta će se desiti.
でも ほら ここで事を起したとして

oh, to će se desiti, veruj mi.
僕を信じてくれ

-razumete li šta će se desiti vama?
あなたの身がどうなるか わかってますね？

kada će se ta glupa stvar desiti?
どの瞬間からかそう思ったのか？

-to je previše. -to se neće desiti.
これは無理ね