Вы искали: zagonetku (Сербский - Японский)

kakvu zagonetku?
謎かけってどんな事？

naŠao sam sledeÆu zagonetku.
次のパズルを見つけた フィンチ

nasreću sam ja riješila zagonetku.
ウーン それじゃ... 謎が解けたのは運が良かった

"poslao sam ti... malu zagonetku..."
お前にちょっとした 謎を送った

onda je izgovorio, nešto kao, zagonetku.
それから奴は謎かけみたいな事を言った。

saznanje da vidiš zagonetku u svemu.
あらゆることの謎を解こうとすること

prethodnu moju zagonetku rešio si za 9 sati.
お前は前回の謎を 9時間で解いた

da li sam trebao da smislim lakšu zagonetku?
難しすぎたか？

dobro obavljeno, franklin. riješio si moju malu zagonetku.
よくやった 謎を解いたな

ako ne moŽeŠ reŠiti zagonetku sam, ne bi trebao biti ovde.
あなたが1人で パズルを解けないなら - ここにいるべきじゃない

mesto na kom treba da stojim da vidim sledeÆu zagonetku.
私が次のパズルを 見つけなければならないであろう地点

12 sati da rešiš moju zagonetku, Šerloče ili ću biti mnogo nevaljao.
私の出した謎をな シャーロック 解けなければ 私は・・・ とても酷い事を するぞ

prignuæu uho svoje k prièi, uz gusle æu otvoriti zagonetku svoju.
わたしは耳をたとえに傾け、琴を鳴らして、わたしのなぞを解き明かそう。

osim toga, naše putovanje započinje ovdje, i bilo kakvu zagonetku koja nas dostigne... možemo razotkriti zajedno.
ここから私達の人生が始まるの 謎はどこにでもあるわ... 一緒にさがしましょ

slušaj, dajem ti svu slobodu, imam poverenja u tebe, ali tamo negde je neki nesrećnik obmotan semteksom koji samo čeka da ti rešiš zagonetku.
良いか？ 好きにやらせるし 信頼してるが どこかで可哀相な人間が 爆弾に囲まれて

stopalo nije neophodno rešenje za forenzičku zagonetku. -vidim da niste izgubili ubeđenje da vi imate sve odgovore. -ja jesam izvanredna i bez ravne u svom polju.
足だけじゃ法医学の パズルは解けないわよ 全てを解こうとする信念を 失ってませんね この分野では私が 最も優秀だから