Вы искали: දේව දූතිය (Сингальский - Английский)

දේව ගැතියා .
clergyman.

දේව කරුණාවයි!
good gracious.

අපි මරන්න ගියපු රැජින, මගේ දේව දූතිය "මර්සි".
the queen we had come to kill, my angel of mercy.

පත්තිනි දේව පූජා
pattini

අපේ දේව දුතියන්.
our lady of the angels.

ඒක, දේව තහනමක්.
well, god forbid.

දේව බලය... දේව බලය..."
the power of the gods... "

එහෙමයි, දේව පුත්‍රයාණෙනි.
yes, monsignor.

අපි මේ ළමයව දේව ආශිර්වාදයනේබලාගන්නවා.
we'll consider the child as god's blessings.

දේව කෝපය ගැන බය ඇති කරගන්නවා.
beware wrath of god !

ඔබට දේව ආශිර්වාදය, මගෝ යාලූවා.
may god bless you, my child!

ඒක සැබෑවෙයි, තරුණ දේව ගැතියා?
be that true, young cleric?

මේ පොත මගේ දේව දරුවට අයිති එකක්.
it is intended for... my godson.

ඒක ප්‍රශංසා දේව මෙහෙයෙදි ලොකු දෙයක් උනා.
it was a big thing at thanksgiving.

එහෙම වෙලත් මිනිසුන්ට සැකයි මේක දේව කෝපය නෙමේ කියලා
and yet there are those who doubt this is the wrath of god.

ඒකම ,සමාව ඉල්ලන ක්‍රමය දේව දූතයෙක්ගෙන් මෙහෙමයි.
only, it's sure a sorry name for an angel.

- දේව පුත්‍රයානෙණි, ඒ පිරිමි ළමයා කිව්වදේ හරි.
- monsignor, the boy was clear.

ඒක අයිති වෙන්නේ හමුදා දේව ගැති වරයකුට ඖද්රි හුග්වෙරා කියන.
it belongs to an army chaplain by the name of audrey higuerra.

ඇගයි සිතයි එක්ක දේව ශක්තියත් එකතු වචේච කෙනෙකුට වතරයි මෙයාව නවත්වන්න පුළුවන්
only a holy man, with divine powers of body and mind can control this spirit.

අපි හොඳින් මතකයි ඔහුගේ සේවය ගැන , දේව පුත්‍ර "චැමබලීන්".
we are well aware of his accomplishments, monsignor chamberlain.