Вы искали: විත්තිකරු (Сингальский - Английский)

විත්තිකරු ආරක්ෂාකරන්න.
bailiff, secure the defendant!

මොනවද විත්තිකරු ආයාචනා කරන්නෙ?
what do the defendants plead?

ඒ සියල්ලටමත් වඩා,විත්තිකරු විස කැරපොත්තෙකි.
on top of it, he's a dirty rat.

උතුමාණෙනි අපි ඉල්ලනවා විත්තිකරු රිමාන්ඩ් භාරයේ
your honor,my client's been free pending arraignment. now suddenly she's a flight risk?

විත්තිකරු මෙයින් නීත්යානුකූලව දේපලක් සලකනු ඇත.
very well!

විත්තිකරු වරදකරු බවට ජූරිය තීරණය කර ඇත!
the jury finds the defendant guilty!

ඔබ දැනුවත්ව සිටිය යුතුයි සාක්ෂි කරු මේ විත්තිකරු ව හමුවුනේ
you are to be aware that this witness did not meet the defendant until after the alleged crimes she is being charged with.

පිස්කල් මුලාදෑනියා වර ප්‍රකාශයට පත් කරනු ඇත විත්තිකරු කරුණාකරලා නැගිටින්න ?
fraud,arson,assault on a federal officer,

මට තේරෙනව ගණුදෙනුවක් සිද්ධ වෙලා තියෙනව විත්තිකරු සහ පැමිණිලි පක්ෂය අතර.
i understand a deal has been struck between the defendant and the prosecution.

පූර්ව බෝම්බ තැබීමක් ගැන විත්තිකරු හා mi5 ආයතනය අතර සම්බන්ධයක් නැද්ද?
and prior to the bombing, there was no contact between mi5 and the defendant?

අපි විත්තිකරු වරදකරු නොවන බව සොයාගත්තා. මනුෂ්‍ය ඝාතනය පිළිබද අඩු චෝදනා ද?
we find the defendant not guilty. [crowd murmuring and clapping] and on the lesser included charge of voluntary manslaughter?

අපි විත්තිකරු වරදකරු විදියට හොයාගත්තා. දඩුවම් නියම කිරීම සදහා ඔබේ අවසරය දෙන්න,ගරු ස්වාමිනි.
we find the defendant guilty. [crowd murmuring] [sighs]

ඒ නිසා ඔබ මට කියන්නේ කාරණය කියන්න අදිමදි කරන්නේ නැහැ කියලා ...ඔබ විත්තිකරු සමඟ හුරු පුරුදු කියලා හා ප්‍රජාව තුළ ඔහුගේ ආයාමය?
so you're telling me that you're not even a little bit swayed by the fact that you're familiar with the defendant and his stature in the community?