Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
විදිනවා
Последнее обновление: 2023-11-02
Частота использования: 1
Качество:
දුක් විදිනවා
suffered
Последнее обновление: 2022-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
මම පෝර විදිනවා..
and, uh, after 'nam, i got into crop-dusting.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
අපි කෘමි රැල අතරින් සිදුරක් විදිනවා.
we will drill a hole through the swarm.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- එයා ගොඩක් දුක් විදිනවා වගෙ පෙන්නෙ∙
he looks like he's in pain.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
එයා පොඩි කාලේ ඉදන්ම එකෙන් දුක් විදිනවා∙
been embarrassed about it since she was a kid.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
අපි සාර්ථකත්වය විදිනවා. ඇයි ඒ නම ගන්නේ?
we're enjoying the success, why do you take his name now?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
එක සැරයක් අපි ගැඹුරට ගියහම, අපි විදිනවා.
once we're deep, we're gonna drill.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
එහෙනම් අපි තවමත් ටැබැස්කෝ සෝස් ගල්වලට විදිනවා.
so we're still pumping tabasco sauce into the rock.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
නමුත් ඔහුගේ ඉතිරි සිහින ඔබ කඳුළුවලට විදිනවා
but the rest of his dream would bore you to tears.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
වෛද්‍යවරුන් කියනවා ඔයාගේ මතකය නැති වෙලා .. පිඩා විදිනවා කියලා ...
the doctor says you might suffer from memory loss.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
පාල්සාමි උබ ගම පුරාම නය අරන් අවමන් විදිනවා මට දකින්න බෑ
you've taken up loans from the entire town, paalsamy. i feel so bad, seeing you humiliated.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
මම දුන්නෙන් විදිනවා , රජෙක් නොවන ලේ වෙනුවෙන් මුත්‍රා කරන්නෙකුට!
i'll bow to no king with piss for blood!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
කුඩා විෂ සහිත උල් පිටතට විදිනවා, ඔයාගෙ ඉලක්කය උදාසීන කරමින්.
a small poisonous dart flies out, neutralizing your target.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
එතකොට මට ඔයාට ඒවා තියන තැන පෙන්වන්න වෙනවාමයි නැත්නම් අහිංසක ලිබි දුක් විදිනවා.
so i can either show you where it's at or let poor libby suffer.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
කමිස නැති ගිනි නිවන හමුදා රංචුවක්... සොම්බිවලට එයාලාගේ වතුර බට වලින් විදිනවා ?
a bunch of shirtless firefighters... spraying zombies with their hoses?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
මමයි මාළු බැමේ යක්ෂයා, මම කිව්වෙ එන්ගලන්ත දිවයියේදි හොදේ, ඉතිං මම මාළුන්ට විදිනවා∙
you know, i mean, england's an island, so i just throw it in and fish.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
එක මාසෙන් ආරේ කරන මේ කෙල්ගේ හිතට මෙච්චර දුක නම් මගේ අම්මා කොච්චර කාලයක් දුක් විදිනවා ඇත්ද මාව හදලා
if it hurts this much to a girl whom i've been in love since a month how much hurting would it have been to my mom all these years?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
මං ඔහු එක්ක ලෙඩ දාගන්න, ඔයා එයාව විදිනවා, ඔහු අපිව මකලා දැම්මම, ඊලගට මොකද කරන්නේ, හහ්?
i mess with him, you drill into him, he gets pissed, and then what, huh?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: