Вы искали: window (Сингальский - Арабский)

window-hint
نافذة أدواتwindow-hint

window title
أتريد حقا إنهاء هذه اللعبة لتبدأ واحدة جديدة؟ window title

@ title: window
@ label

නම: @ title: window
الاسم: @ title: window

ටර්මිනලය@ title: window
الطرفية@ title: window

open tabs inside current window
افتح الألسنة في النافذة الحالية

title: window general settings
title: window general settings

@ title: window document properties
إبحث: @ title: window document properties

විදහිය හැකි බහලුම්@ title: window
مجلدات قابلة للامتداد@ title: window

allow programs to resize terminal window
اسمح للبرامج أن تحجم نافذة الطرفية

@ title: window select character dialog
الإختبار إعدادات@ title: window select character dialog

which virtual desktop a window is currently on
التجميع: which virtual desktop a window is currently on

use thumbnails embedded in files@ title: window
استعمل المصغرات المُضمّنة في الملفات@ title: window

show the scroll bar on the left side of the terminal window
اعرض شريط التمرير على يسار نافذة الطرفية

@ title: menu new message, folder or new window.
شريط أدوات html@ title: menu new message, folder or new window.

show the scroll bar on the right side of the terminal window
اعرض شريط التمرير على يمين نافذة الطرفية

cc ලැයිස්තුවට ඔබම ඇතුළත්වීමේ වරදක්:% 1@ title: window
@ title: window

@ action: inmenu show the subject in the composer window.
& رُدّ على@ action: inmenu show the subject in the composer window.

you have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?
تملك عدة ألسنة في هذه النافذة ، هل أنت متأكد أنك تريد الخروج ؟

behavior on left click into the titlebar or frame of an active window.
السلوك عند النقر بالزر الأيسر في شريط العنوان أو إطار نافذة نشِطة.