Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
show the information boxes
& gnomoniskshow the information boxes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
show detailed information dialog
beregn vinkelafstanden] show detailed information dialog
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
debug information in error message
fejl i filen% 1 i linje% 2: debug information in error message
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
@ option: check additional information
i år@ label
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
හිමිකරු@ option: check additional information
ejer: @ label
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
@ info examples about information the user can provide
dokumenttypen du var ved at redigere. @ info examples about information the user can provide
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
@ label examples about information the user can provide
medietype (filendelse og format) du så og/ eller lyttede til. @ label examples about information the user can provide
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
වෙනස් කළ: @ option: check additional information
Ændret: @ label
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ගොනුව සොයන්න... @ action: inmenu additional information
find fil... @ action: inmenu additional information
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
@ option: check kind of information the user can provide about the crash
usædvanlig desktop- opførsel jeg bemærkede@ option: check kind of information the user can provide about the crash
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 ගොනුව ලිවීම සඳහා විවෘත කල නොහැක. @ title: tab general information
kan ikke åbne filen% 1 til skrivning. @ title: tab general information
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no keyboard translator available. the information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing.
ingen tastaturoversætter tilgængelig. den nødvendige information til at konvertere tastaturtryk til tegn som kan sendes til terminalen mangler.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
configure which services should be shown in the context menu. @ option: check additional information
indstil hvilke data der skal vises@ item:: inlistbox
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්රයෝජනවත් නොවේ@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in this module you can configure the web shortcuts feature. web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the internet. for example, to search for information about the kde project using the google engine, you simply type gg: kde or google: kde. if you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as konqueror, that have built- in support for such a feature.
i dette modul kan du konfigurere webgenvejsfunktionen. webgenveje tillader dig hurtigt at søge efter eller slå ord op på internettet. for eksempel kan du, for at søge efter information om kde- projektet med google- maskinen, simpelthen indtaste gg: kde eller google: kde. hvis du vælger en standardsøgemaskine, vil normale ord eller fraser blive slået op i den angivne søgemaskine blot ved at indtaste dem i programmer med indbygget understøttelse for denne funktion, såsom konqueror.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: