Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je úžina skagerrak ohraničená zo západu čiarou vedúcou od majáku v hanstholme k majáku v lindesnes a z juhu čiarou vedúcou od majáku skagen k majáku v tistlarne a odtiaľ na najbližší bod na pobreží Švédska,
the skagerrak is limited in the west by a line drawn form the lighthouse of hanstholm to the lighthouse of lindesnes, and in the south by a line drawn form skagen lighthouse to the lighthouse of tistlarna, and from there to the nearest point on the swedish coast,
na riadenie násad piesočnice v podoblasti ices iv (úžina skagerrak a severné more) sa budú uplatňovať obmedzenia intenzity a príslušné podmienky uvedené v prílohe vi.
for the management of sandeel stocks in ices sub-area iv (skagerrak and north sea), the effort limitations and associated conditions laid down in annex vi shall apply.
potom na východ po miesto na pobreží Španielska (punta marroquiská úžina) na 5°36´ západnej zemepisnej dĺžky;
then due east to a point on the coast of spain (punta marroqui isthmus) at 5°36&(blk0)prime; west longitude;
potom na východ po miesto na južnom pobreží Španielska (punta marroquiská úžina) na 5°36´ západnej zemepisnej dĺžky;
then due east to a point on the south coast of spain (punta marroqui isthmus) at 5°36&(blk0)prime; west longitude;
vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na severozápadnom pobreží Španielska na 43° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 36° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po miesto na južnom pobreží Španielska (punta marroquiská úžina) na 5° 36′ západnej zemepisnej dĺžky; potom severozápadným smerom pozdĺž juhozápadného pobrežia Španielska, pobrežia portugalska a severozápadného pobrežia Španielska do východiskového bodu.
the waters bounded by a line beginning at a point on the north-west coast of spain at 43° 00′ north; then due west to 11° 00′ west; then due south to 36° 00′ north; then due east to a point on the south coast of spain (punta marroqui isthmus) at 5° 36′ west; then in a north-westerly direction along the south-west coast of spain, the coast of portugal and the north-west coast of spain to the point of beginning.