Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Čierna diera
black hole
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Čierna
black
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 14
Качество:
Čierna hora
montenegro
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 26
Качество:
Čierna hora,
kosovo*1,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
je neprijateľné, aby európska únia stála bokom, zatiaľ čo sa pozdĺž jej hraníc vytvára čierna diera.
it is unacceptable for the european union to stand by while a black hole is appearing along its borders.
neplatí to len pre nariadenie o kozmetických výrobkoch, ale aj pre nariadenie o nových potravinách, ktoré tento týždeň ešte musíme prerokovať, keďže nanotechnológia bola doteraz niečo ako čierna diera.
this does not apply only to the cosmetics regulation, but also to the regulation which we have yet to discuss this week on new foodstuffs, as nano-technology has, until now, been a kind of black hole.