Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Športové potápanie na pobr
© diving on the coast of malta.scuba
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
môžete si užívať rôzne druhy vodných športov, od surfovania, výletov na lodi, až po vodné lyžovanie a potápanie.
you can enjoy all kinds of water sports, from surfing and boating to waterskiing and scuba diving.
nezávislý prístroj určený na potápanie a plávanie pod hladinou s uzatvoreným alebo polouzatvoreným okruhom (s opakovaným vdychovaním).
self-contained, closed or semi-closed circuit (rebreathing) diving and underwater swimming apparatus.
kampane by sa mali zamerať najmä na obľúbené športové činnosti s vysokým rizikom úrazu, medzi ktoré patrí futbal a iné loptové športy, potápanie a vodné športy, lyžovanie a horské športy.
in particular, campaigns should focus on popular sporting activities with a high injury risk like soccer and other ball sports, drowning and water sports, skiing and mountain sports.
potreby na hry a šport väčšieho objemu, ako je kanoe, kajaky, windsurfingy, vybavenie na potápanie v mori, golfové vozíky, závesné klzáky a balóny naplnené teplým vzduchom,
major items for games and sport such as canoes, kayaks, wind-surfing boards, sea-diving equipment and golf carts, gliders, hang-gliders and hot-air balloons,
nezávislý prístroj určený na potápanie a plávanie pod hladinou s uzatvoreným alebo polouzatvoreným okruhom (s opakovaným vdychovaním).
self-contained, closed or semi-closed circuit (rebreathing) diving and underwater swimming apparatus.
"práca na otvorenom mori" je práca vykonávaná najmä v zariadeniach na otvorenom mori alebo z takýchto zariadení (vrátane vrtných súprav) priamo alebo nepriamo súvisiacich s prieskumom, ťažbou alebo využívaním nerastných zdrojov vrátane uhľovodíkov a potápanie sa v súvislosti s týmito činnosťami vykonávanými či už vykonávaných zo zariadení na otvorenom mori alebo z plavidla;
"offshore work" means work performed mainly on or from offshore installations (including drilling rigs), directly or indirectly in connection with the exploration, extraction or exploitation of mineral resources, including hydrocarbons, and diving in connection with such activities, whether performed from an offshore installation or a vessel;