Вы искали: advokátsky koncipient (Словацкий - Английский)

advokátsky koncipient
law clerk

súdne orgány budú mať tiež právomoc nariadiť žiadateľovi uhradiť odporcovi výdavky, ktoré môžu zahŕňať aj príslušný advokátsky poplatok.
the judicial authorities shall also have the authority to order the applicant to pay the defendant expenses, which may include appropriate attorney's fees.

s územnými postulátmi tejto premisy sa stotožnil aj jan wszelaki, koncipient maďarských téz, ktorý považoval za východisko slovensko-maďarskej povojnovej hranice ustanovenia viedenskej arbitráže z novembra 1938.
jan wszelaki, who drafted the hungarian propositions and considered the provisions of the vienna award of november 1938 as the departure point for demarking the post-war boundary between slovakia and hungary, identified himself gradually with the territorial postulates given by this premise.