Вы искали: budem na tom pracovať zajtra (Словацкий - Английский)

budeme na tom pracovať.
we will work in that direction.

budeme musieť na tom pracovať.
we will have to work on this.

teraz sa na tom začalo pracovať.
work has now begun on this.

ubezpečujem vás, že na tom budeme pracovať.
be assured that we will work for that.

na tom budeme pracovať v blízkej budúcnosti.
that is what we will contribute in the near future.

dúfam, že všetci na tom budeme pracovať.
i hope that we will all work towards this.

takže na tom budeme pracovať v blízkej budúcnosti.
so this is what we will do in the near future.

musíte na tom viac pracovať; my budeme stáť pri vás.
you need to do more work on it; we will keep at you.

nemôžeme na tom začať pracovať budúci rok, ale okamžite.
we cannot start work on this next year; we must begin immediately.

viem si dobre predstaviť, že by ste na tom chceli pracovať.
i can well imagine that it is something you would like to work towards.

som rada, že komisia uviedla, že sa chystá na tom pracovať.
i am pleased that the commission has said that it is going to work on this.

musíme na tom pracovať a v nasledujúcich mesiacoch to budeme sledovať.
we must work on this and we wish to pursue this matter further in the coming months.

vážená pani predsedajúca, budem na to reagovať.
madam president, i will answer that.

toto sa ale nemôže udiať zo dňa na deň, ale musí sa na tom pracovať.
this, unfortunately, will not happen overnight, but has to be worked on.

a ako tu už zaznelo, máme mnoho práce a musíme na tom pracovať spoločne.
as you also said, we have a lot to do and must work together on this.

menovať budem na základe zásluh a ničoho iného.
i will appoint on merit and nothing else.

mali by sme na tom pracovať, zároveň však treba povedať, že to nebude vôbec jednoduché.
we should work on that, but, having said this, it is not easy at all.

dúfam, že zmluvu ratifikujeme a budem veľmi tvrdo pracovať na tom, aby sme to dosiahli.
i hope we do, and i will work very hard to achieve that.

budem tvrdo pracovať na tom, aby bol výsledok tohto referenda pozitívny pre Írsko aj pre európu.
i will work hard to ensure a positive outcome for ireland and europe.

pracovať na tom budeme aj v rámci eÚ.
we will pursue internal work as well.