Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dav predpokladaná priemerná vzdialenosť vozidla skúšaného podľa podmienky b v čase medzi dvoma nabitiami batérie:
dav assumed average distance of the vehicle used in condition b in the time period between two recharges of the energy storage device:
dav predpokladaná priemerná vzdialenosť vozidla skúšaného podľa podmienky b v čase medzi dvoma nabitiami zásobníka elektrickej energie:
dav assumed average distance of the vehicle used in condition b in the time period between two recharges of the electric energy storage device:
t r a n s pa r e n t n o s Ť a p oŽ i a dav k y n a p o s k y tova n i e i n f o r m Ác i Í smernica vytvára jasný a stručný súbor harmonizovaných oznamovacích povinností, ktoré musia spĺňať všetci poskytovatelia služieb, bez ohľadu na to, či ponúkajú platobné produkty sepa alebo súčasné národné platobné produkty.
t r a n s pa r e n c y a n d i n f o r m at i o n r e q u i r e m e n t s the directive will establish a clear and concise set of harmonised information requirements that all payment service providers must fulfil, whether they are offering sepa payment products or existing national payment products.