Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neutropénia trombocytopénia horúčkovitá neutropénia anémia pancytopénia
neutropenia thrombocytopenia febrile neutropenia anaemia pancytopenia
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
horúčkovitá reakcia súvisiaca s infúziou (pyrexia)
infusion related febrile reaction (pyrexia)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
aj keď sme šokovaní, musíme zachovať pokoj a chladnú hlavu, pretože horúčkovitá činnosť a hystéria by neboli namieste.
although we are shocked, we must still remain calm and level-headed, as frenetic activity and hysteria would be out of place here.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
u týchto drog je bežnejšia horúčkovitá konzumácia, eskalácia užívania počas krátkych období a potom pokles, pričom užívatelia často prechádzajú na iné drogy alebo alkohol, aby zmiernili nepriaznivé dôsledky abstinencie.
however, there remains a further question of whether this intensive, chaotic polydrug use is enough of an entity in itself — a drug non-specific addiction therefore requiring targeted epidemiological measurements and treatment, support or harm reduction in a particularly difficult situation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
to môže viesť k vyššiemu výskytu komplikácií spôsobených infekciou, ako sú horúčkovitá neutropénia, zápal pľúc, alebo sepsa, v porovnaní s chemoterapiou na báze platiny použitou samostatne (pozri časť 4. 4).
in combination with platinum-based chemotherapy, the frequency of severe leukopenia or severe neutropenia may be increased, and thus may lead to a higher rate of infectious complications such as febrile neutropenia, pneumonia and sepsis compared to platinum-based chemotherapy alone (see section 4.4).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.