Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hyperkaliémiu.
-
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ak máte zvýšené hladiny draslíka v krvi (hyperkaliémiu),
if you have raised blood potassium levels (hyperkalaemia)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
naproti tomu aliskirenová zložka rasilezu hct môže spôsobiť hyperkaliémiu.
conversely, due to the aliskiren component of rasilez hct, hyperkalaemia might occur.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
rozklad tumorových buniek môže tiež spôsobiť hyperfosfatémiu, hyperkaliémiu a hypokalciémiu.
tumour lysis can also result in hyperphosphataemia, hyperkalaemia and hypocalcaemia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
lieky, ktoré môžu zvýšiť hladiny draslíka alebo vyvolať hyperkaliémiu (napr.
medicinal products that may increase potassium levels or induce hyperkalaemia (e.g.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
hyperkaliémiu je potrebné napraviť pred podaním provenge (pozri časť 4.2).
hyperkalaemia should be corrected prior to provenge administration (see section 4.2).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
užívanie liekov, ktoré ovplyvňujú renín-angiotenzín-aldosterónový systém môže spôsobiť hyperkaliémiu.
the use of medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system may cause hyperkalaemia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
užívanie liekov, ktoré ovplyvňujú systém renín-angiotenzín-aldosterón, môže spôsobiť hyperkaliémiu.
the use of medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system may cause hyperkalaemia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ako iné lieky učinkujúce na renín- angiotenzín- aldosterónový systém, telmisartan môže vyvolať hyperkaliémiu (pozri časť 4. 4).
as with others drugs acting on the renin-angiotensin-aldosterone system, telmisartan may provoke hyperkalaemia (see section 4.4).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
21 keďže liečba takrolimom môže byť spojená s hyperkaliémiou alebo môže zvýšiť už existujúcu hyperkaliémiu, má sa eliminovať vysoký príjem draslíka alebo draslík šetriacich diuretík (napr. amilorid, triamterén alebo spironolaktón).
as tacrolimus treatment may be associated with hyperkalaemia, or may increase pre-existing hyperkalaemia, high potassium intake, or potassium-sparing diuretics (e. g., amiloride, triamterene, or spironolactone) should be avoided.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество: