Вы искали: inštrumentárium (Словацкий - Английский)

endovaskulárne inštrumentárium
endovascular devices

intervenčné kardiologické inštrumentárium
interventional cardiology devices

intervenčné kardiologické inštrumentárium je určené na liečenie chorôb koronárnych tepien minimálne invazívnymi postupmi.
interventional cardiology devices are designed to treat, through minimally invasive procedures, coronary artery diseases.

tieto fakty sú v napätom vzťahu s multifunkčnou úlohou európskeho poľnohospodárstva a sú kľúčovými otázkami pre smerovanie resp. inštrumentárium budúcej spp.
these circumstances are clearly at odds with the multifunctional role of european agriculture and are issues of crucial relevance when setting the future course of the cap or endowing it with instruments.

tento predaj sa okrem endovaskulárnych stentov, na ktoré sa zamerala analýza komisie, vzťahuje aj na ochranné inštrumentárium proti embolizácii a endovaskulárne pomôcky.
the divestment also includes embolic protection devices and endovascular accessories on top of the endovascular stents on which the commission’s analysis was focused;

tieto fakty sú v napätom vzťahu s multifunkčnou úlohou európskeho poľnohospodárstva a sú kľúčovými otázkami pre smerovanie resp. inštrumentárium budúcej spp.
these circumstances are clearly at odds with the multifunctional role of european agriculture and are issues of crucial relevance when setting the future course of the cap or endowing it with instruments.

endovaskulárne inštrumentárium sa používa minimálne na invazívnu liečbu periférnych cievnych (alebo vnútrocievnych) chorôb, ako je tvorenie plaku (t. j. kalcifikácia ciev) v periférnych cievach (choroba periférnych tepien) a aneuryzma (rozšírenie zoslabených častí tepien).
endovascular devices are used for the minimally invasive treatment of peripheral vascular (or endovascular) diseases such as the build up of plaque (i.e. vessel calcification) in peripheral vessels (peripheral arterial disease) and aneurysm (the enlargement of a weak area of an artery).