Вы искали: kolaps (Словацкий - Английский)

kolaps
collapse

kolaps štátu
collapsed state

obehový kolaps, hypotenzia
circulatory collapse; hypotension

ako núdzové opatrenia eÚ odvrátili kolaps
how eu emergency measures averted collapse

ak ste v minulosti prekonali kolaps pľúc.
if you have had prior collapse of a lung.

kataplexia môže niekedy spôsobiť kolaps pacienta.
cataplexy can sometimes cause a patient to collapse.

vec: kolaps v cenách mlieka na trhu eÚ
subject: collapse in dairy prices on the eu market

obehový kolaps, kongestívne srdcové zlyhanie, tachykardia
circulatory collapse, congestive heart failure, tachycardia

bez finančnej pomoci zvonka hrozil lotyšsku kolaps.
latvia was at risk of going bankrupt without financial assistance from outside.

kolaps alebo stavy bezvedomia alebo nedostatok vedomia
collapse or periods of unconsciousness or lack of awareness

valový kolaps, bolesť svalov alebo svalová slabosť
breakdown of muscle, muscle pain or weakness

hypotenzia a cirkulačný kolaps sa majú liečiť vhodnými opatreniami.
hypotension and circulatory collapse should be treated with appropriate measures.

kolaps alebo šokový stav v priebehu 48 hodín po očkovaní
a collapse or ‘shock-like’ state within 48 hours of vaccination

kolaps alebo šokový stav (hypotonicko-hyporeaktívna epizóda)
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode)

kolaps alebo šokový stav (hypotonicko-hyporeaktívna epizóda).
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode)

ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním závraty, kolaps alebo bezvedomie.
trouble breathing or swallowing dizziness, collapse or unconsciousness.

- keď ste prekonali kolaps spôsobený srdcovým problémom (kardiogénny šok)
- if you have experienced a collapse which was caused by a heart problem (cardiogenic shock)

hypotonická epizóda so zníženou reaktibilitou (kolaps alebo stav podobný šoku)
hypotonic-hyporesponsive episode (collapse or shock-like state)

príznaky môžu zahŕňať náhlu dýchavičnosť, ostrú bolesť pri dýchaní alebo kolaps.
symptoms may include sudden breathlessness, sharp pains when you breathe or collapse

hypertenzia, hypotenzia, fibrilácia predsiení, hypotenzia spôsobujúca synkopu alebo obehový kolaps
hypertension, hypotension, atrial fibrillation, hypotension leading to syncope or circulatory collapse