Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
príslušný orgán písomne oznámi konštruktérovi svoje rozhodnutie, ktorým typ schvaľuje.
the competent authority shall notify the manufacturer in writing of its decision to grant approval by design-type.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
všetky takéto podmienky sa musia oznámiť kupujúcemu karosérie vozidla alebo konštruktérovi ďalšej etapy vozidla primeranou formou.
any such conditions must be communicated to the purchaser of the vehicle bodywork or the next stage builder of the vehicle in an appropriate form.
tento môže pozostávať z metódy úmyselného nafúknutia nafukovacieho vankúša, ak nafúknutý stav nevedie k nebezpečnej situácii pri povinnosti vrátiť systém alebo jeho časť konštruktérovi alebo výrobcovi, alebo pri iných vhodných opatreniach.
this may consist in a method for deliberately releasing the airbag if its released state does not lead to a dangerous situation, in an obligation to return the system or part of it to the constructor or manufacturer, or in any other appropriate measure.