Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zdroj a povaha pozitívnej kontroly a referenčných materiálov (napríklad plazmid, genomická dna, crm …)
source and nature of the positive control and reference materials (e.g. plasmid, genomic dna, crm …)
rezistencia môže byť chromozomálna alebo plazmid- kódujúca a môže byť prenesená pokiaľ je spojená s transpozómami alebo plazmidmi.
resistance may be chromosomal or plasmid-encoded and may be transferred if associated with transposons or plasmids.
materiály, z ktorých sa vyrába účinná látka, ako je príslušný gén, exprimovaný plazmid, bunková kultúra a zásoba vírusu alebo nevírusového vektora;
materials from which the active substance is manufactured such as, gene of interest, expression plasmids, cell banks and virus stocks or non viral vector;
v prípade geneticky upravovaných vstupných surovín musí byť súčasťou takýchto informácií napríklad opis východiskových buniek alebo kmeňov, skladba expresného vektora (názov, pôvod, funkcia replikónu, zosilňovača promótora a ostatných regulačných prvkov), kontrola účinne vloženej sekvencie dna alebo rna, oligonukleotidové sekvencie plazmidového vektora v bunkách, plazmid používaný na kotransfekciu, vsunuté alebo deletované gény, biologické vlastnosti hotového konštruktu a exprimovaných génov, číslo kópie a genetická stabilita.
for genetically engineered starting materials this information shall include details such as the description of the starting cells or strains, the construction of the expression vector (name, origin, function of the replicon, promoter enhancer and other regulator elements), control of the sequence of dna or rna effectively inserted, oligonucleotidic sequences of plasmid vector in cells, plasmid used for cotransfection, added or deleted genes, biological properties of the final construct and the genes expressed, copy number and genetic stability.