Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
navyše sa na tieto investície treba pozerat' ako na odpoved' na zvýšený dopyt v roku 2001 a vzhl'adom na tok hotovosti, ktorý bol v tomto čase pre spoločenstvo k dispozícii.
moreover, these investments have to be seen as a response to the increased demand in 2001 and in the light of the cash flow available to the community at that time.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
na základe toho sa bolo treba na opatrenie pozerat' v zmysle článku 87 ods. 1 zmluvy o es s najväčšou pravdepodobnost'ou ako na poskytnutie pomoci.
the measure therefore probably constituted state aid within the meaning of article 87(1) of the ec treaty.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество: