Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
skúšanie režimu spánku
sleep mode testing
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
inaktivácia režimu spánku:
disabling the sleep mode:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
Štandardný čas na prechod do režimu spánku:
default time to sleep mode:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
predvolený čas oneskorenia režimu spánku
sleep default delay time
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
prepnúť do režimu:
switch to mode:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
čas do aktivácie režimu spánku obrazovky pri nečinnosti používateľa;
the length of time before the display sleep mode is set to activate after user inactivity;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
prepnúť do režimu klávesnice
switch to keyboard mode
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
po dokončení meraní režimu nečinnosti uveďte počítač do režimu spánku.
after completing the idle measurements, place the computer in sleep mode.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
integrovaný počítačový systém musí prejsť do režimu spánku po období nečinnosti.
the integrated computer system shall enter a sleep mode after a period of inactivity.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
predvolená doba nečinnosti pred zmenou prevádzky do režimu spánku neprevyšuje 30 minút.
the default mode-change time from operation to the sleep state shall be no more than 30 minutes of inactivity.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
počkajte, kým jednotka podľa údajov merača nevstúpi do záverečného režimu spánku.
wait until the meter shows that the unit has entered its final sleep mode.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ako správne aktivovať (zobudiť) počítač z režimu spánku.
how to properly wake the computer from sleep mode,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Štandardná doba pre zmenu režimu z činného stavu do acpi s3 režimu spánku bude 15 minút nečinnosti.
the default mode-change time from operation to the acpi s3 sleep state shall be < = 15 minutes of inactivity.
obe štandardné časy na prechod do režimu spánku a režimu malého výkonu sa merajú od posledného vytlačenia dokumentu).
both the sleep mode default times and the low-power mode default times shall be measured from the time the last hard copy output was made.)
uveďte počítač späť do režimu spánku a zopakujte krok 14, zaznamenajte príkon v režime spánku potrebný pre túto zmenenú konfiguráciu.
place the computer back in sleep mode and repeat step 14, recording sleep power necessary for this alternate configuration.
pri automatickom prechode zariadenia do režimu spánku a/alebo vypnutia, postupnosť udalostí potrebných na dosiahnutie tohto režimu;
sequence of events required to reach the mode where the equipment automatically changes to sleep and/or off mode;
na účely platnosti skúšky by mal merač zostať na mieste až do zaznamenania všetkých údajov z režimu vypnutia, režimu spánku a režimu nečinnosti.
for the test to be valid the meter should remain in place until all off, sleep, and idle power data is recorded.