Вы искали: prevodný príkaz (Словацкий - Английский)

prevodný príkaz
transfer instruction

"prevodný príkaz" znamená:
'transfer order` shall mean:

prevodný príkaz na úhradu
credit transfer order

príkaz
command

"prevodný príkaz" znamená:
'transfer order` shall mean:

prevodný koeficient
conversion factor

dodací príkaz.
delivery order.

správny príkaz:
administrative order:

prevodný kurz pre poľnohospodárstvo
agricultural conversion rate

kde cf je prevodný činiteľ= σz
where cf is the conversion factor= σz

prevodný koeficient je 0,13143 pre k2o.
conversion factor 0.13143 for k2o.

0,001 je prevodný činiteľ z wh na kwh,
0,001 is the conversion factor from wh to kwh

prevodný činiteľ z kódu na mm je 25,4.
conversion factor from code to mm is 25,4.

príkazca je stranou platobnej transakcie , ktorá zadáva prevodný príkaz alebo súhlasí s prevodom peňažných prostriedkov príjemcovi .
specialisation may relate to a particular financial instrument or a given market .

uvedie sa konštantný prevodný faktor pre energetický obsah.
the constant conversion factor to energy content shall be provided.

prevodný príkaz nesmie byť zrušený účastníkom v systéme ani treťou osobou od okamihu, ktorý je definovaný pravidlami tohto systému.
a transfer order may not be revoked by a participant in a system, nor by a third party, from the moment defined by the rules of that system.

prevodný kurz uvedený v článku 158 ods. 2 aktu o pristúpení,
conversion rate specified in article 158 (2) of the act of accession,

Článok 5 prevodný príkaz nesmie byť zrušený účastníkom v systéme ani treťou osobou od okamihu, ktorý je definovaný pravidlami tohto systému.
article 5 a transfer order may not be revoked by a participant in a system, nor by a third party, from the moment defined by the rules of that system.

v prípade potreby prevodný kurz uvedený v článku 158 ods. 2 aktu o pristúpení,
where appropriate, the conversion rate specified in article 158 (2) of the act of accession,

pre zavedenie eura v estónsku je nutné prijať prevodný kurz medzi eurom a estónskou korunou.
the introduction of the euro in estonia requires the adoption of the conversion rate between the euro and the estonian kroon.