Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cieľom je zistiť možnú reaktívnu kontamináciu alebo reaktívne pracovné prostredie.
they aim at detecting potential reactive contamination or working environment.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
tieto filtre nesmú presiahnuť pri základnom kmitočte kapacitnú reaktívnu energiu 60 kvar.
these filters shall not exceed 60 kvar capacitive reactive power at the fundamental frequency.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
ako také potrebujú skôr aktívnu ako reaktívnu rozmiestňovaciu stratégiu, aby sa zabránilo ich potenciálnemu systémovému zastaraniu predtým, ako rozšírenie systému dosiahne úroveň zrelosti.
as such, they call for a pro-active rather than reactive deployment strategy to avoid potential system obsolescence prior to system deployment reaching maturity.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
sieť komunikuje aj o riadení rizík, čo zahŕňa reaktívnu komunikáciu v kríze, napr. prípravu príspevkov na uverejnenie na internete počas určitej krízovej udalosti alebo zosúladenie správ, ktoré možno použiť pri krízovej udalosti.
the network also communicates about risk management which includes the reactive communication in a crisis e.g. preparing contributions for publication on the internet during an event or harmonising messages which can be used in the event.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
‚konečná úprava lúčom častíc s vysokou energiou‘ používa na selektívne odstraňovanie materiálu reaktívnu atómovú plazmu (rap) alebo iónové lúče.
"energetic particle beam finishing" uses reactive atom plasmas (rap) or ion-beams to selectively remove material.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование