Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pokiaľ ide o samyang corporation a sk chemicals co. ltd, sumy zaistené pomocou dočasného antidumpingového cla budú vyberané na úrovni cla definitívne uloženého týmto nariadením na huvis corporation.
with regard to samyang corporation and sk chemicals co. ltd, the amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty shall be collected at the level of the duty definitively imposed by this regulation on huvis corporation.
po odhalení predbežných zistení dvaja vyvážajúci výrobcovia, samyang corporation a sk chemicals co. ltd, informovali komisiu, že zlúčia svoje obchodné činnosti v oblasti polyesteru do jednej spoločne vlastnenej spoločnosti, t. j. huvis corporation.
following disclosure of the provisional findings, two exporting producers, samyang corporation and sk chemicals co. ltd informed the commission that they would merge their polyester business activities into one jointly-owned company, i.e. huvis corporation.