Вы искали: sivej (Словацкий - Английский)

limit voči sivej y ≤ 0,440
limit towards green y ≤ 0,440

služby súvisiace s liatím sivej liatiny
casting services of grey cast iron

zátka je vyrobená z bromobutylovej sivej gumy.
the stopper is made of bromobutyl rubber, grey.

služby súvisiace s liatím sivej liatiny
casting services of grey cast iron

odliatky sa vyrábajú zo sivej alebo tvárnej liatiny.
castings are made of grey or ductile iron.

odtieň sivej v prípade plsti po 50 cykloch za mokra
grey scale on the felt after 50 cycles wet

porovnanie odliatkov z tvárnej liatiny a odliatkov zo sivej liatiny
comparison between ductile iron castings and grey iron castings

cpa 24.51.13: služby súvisiace s liatím sivej liatiny
cpa 24.51.13: casting services of grey cast iron

v ČĽr sa vyrábajú odliatky zo sivej, ako aj z tvárnej liatiny.
both grey and ductile castings are produced in the prc.

absolútna silica z mäty sivej coe 283/tinktúra z mäty sivej coe 283
pennyroyal absolute coe 283 / pennyroyal tincture coe 283

odliatky zo sivej liatiny pre stroje a mechanické zariadenia s výnimkou piestových motorov
grey iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines

výrobný proces je podobný pre odliatky vyrobené zo sivej alebo tvárnej liatiny.
the production process is similar for castings made out of grey or ductile iron.

313 • použite nový dezinfekčný alkoholový tampón na očistenie sivej zátky na liekovke enbrelu.
 use a new alcohol swab to clean the grey stopper on the enbrel vial.

hovoril som už o sivej zóne, inými slovami o skrytej reklame, ktorú ste tiež spomenuli.
i have said something about the grey area, in other words, the surreptitious advertising which you also mentioned.

mentha pulegium extract je výťažok z kvitnúcich bylín mäty sivej, mentha pulegium, labiatae
mentha pulegium extract is an extract of the flowering herb of the pennyroyal, mentha pulegium, labiatae

vieme, keďže sa tu šliape po medzinárodnom práve, že ťažkosti zahraničnej politiky končia v sivej zóne.
we know that foreign policy complications result, as international law is being trampled underfoot here in a completely grey area.

Čo sa stalo? s týmto zoznamom teroristických organizácií eÚ sa pracuje v sivej zóne bez akejkoľvek parlamentnej kontroly.
what has happened? this eu list of terrorist organisations operates in a completely grey area without any parliamentary control.

liekovku položte vo zvislej polohe na rovný povrch, ako je stôl, vsuňte ihlu priamo cez stred krúžku sivej zátky.
with the vial upright on a flat surface, such as a table, insert the needle straight through the centre ring of the grey stopper.

odliatky zo sivej liatiny pre pozemné vozidlá (s výnimkou lokomotív alebo koľajových vozidiel, vozidiel stavebného priemyslu)
grey iron castings for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehicles)

povrch rovnobežnostenných 5,10,20 a 50 kg závaží rádu m1 musí byť porovnateľný s povrchom sivej liatiny starostlivo odliatej do formy z jemného piesku.
the surface condition of class m1 50, 20, 10 and 5 kg parallelepiped weights shall be comparable to that of grey cast iron carefully cast in a fine sand mould.