Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dôveryhodnosť poskytnutého svedectva je možné zabezpečiť jedine tým, že sa vyhotoví jeho nahrávka a následná transkripcia.
the only way of preserving the integrity of statements given over the telephone is to record and subsequently transcribe them.
primárny mechanizmus účinku fluorochinolónov zahŕňa interakciu s enzýmami nevyhnutnými pre hlavné funkcie dna akými sú replikácia, transkripcia a rekombinácia.
the primary mode of action of the fluoroquinolones involves interaction with enzymes essential for major dna functions such as replication, transcription and recombination.