Вы искали: uskutočnila (Словацкий - Английский)

ktorá sa uskutočnila
held at the court of justice in luxembourg

p ak sa uskutočnila na mori
cif took place at sea

a uskutočnila v novembri 2014.
the took place in november 2014.

transakcia sa uskutočnila takto:
the transaction was carried out as follows:

p ak sa uskutočnila v prístave
cif took place in port

uskutočnila sa aj terénna skúška.
a field trial was also carried out.

ktorá sa uskutočnila v edinburgu
held at the committee building in brussels

po jeho príspevku sa uskutočnila rozprava.
after his intervention a debate took place.

transformácia sa uskutočnila 31. decembra 2007.
the transition took place on 31 december 2007.

eur. kúpa sa uskutočnila 24. decembra 2008.
the acquisition took place on 24 december 2008.

taktiež sa uskutočnila skúška na ľuďoch.
a trial is humans had also been conducted.

organizácia uskutočnila jedno preskúmanie manažmentom a
the organisation has completed one management review; and

2005 sa uskutočnila otvorená konzultácia cez internet.
an open consultation was conducted over the internet from 11/05/2005 to 25/06/2005.

prekládka uskutočnila inde ako v prístave vykládky)
(if transhipment has taken place elsewhere than the port of landing)

opis situácie, v ktorej sa skúška uskutočnila;
the description of the test situation;

júl – október 2007: uskutočnila sa medzivládna konferencia
july-october 2007: intergovernmental conference

ktorá sa uskutočnila v portoroži, v slovinsku
held in portorož, slovenia

ktorá sa uskutočnila v sídle výboru v bruseli
held at the committee building in brussels,

uskutočnila primeraná informačná kampaň adresovaná chovateľom ošípaných.
an appropriate information campaign is addressed to pig farmers.

komisia uskutočnila posúdenie vplyvu rozličných alternatív politiky:
the commission conducted an impact assessment on various policy alternatives.