Вы искали: výbušninami (Словацкий - Английский)

spracovanie výbušninami.
swaging by explosives;

plechovky a kanistry s výbušninami
cans and drums containing explosives

(b)práca pyrotechnika s výbušninami
work with explosives as a pyrotechnist

nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom a výbušninami
illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives

nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom a výbušninami,
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives,

 nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom a výbušninami
 illicit trafficking in weapons, munitions and explosives

nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom a výbušninami,
illicit trafficking in weapons, munitions and explosives,

neskladovať rozbušky spolu s výbušninami na jednom mieste.
installing correct safety devices preventing unauthorised people from getting inside.

 nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom a výbušninami;
 illicit trafficking in weapons, munitions and explosives;

komisia vypracovala akčný plán eÚ zahŕňajúci 50 konkrétnych akcií na minimalizáciu rizika teroristických útokov s výbušninami.
the commission has developed an eu action plan of 50 concrete actions to minimise the risk of terrorist attacks with explosives.

európska komisia dnes prijala aj akčný plán zameraný na nezákonné obchodovanie so strelnými zbraňami a výbušninami v eÚ.
the european commission today also adopted an action plan to target the illicit trafficking of firearms and explosives in the eu.

európska komisia dnes prijala balík opatrení na zintenzívnenie boja proti terorizmu a ilegálnemu obchodu so strelnými zbraňami a výbušninami.
the european commission adopted today a package of measures to step up the fight against terrorism and the illegal trafficking of firearms and explosives.

pri plechovkách a kanistrách s výbušninami pozostáva jednoznačná identifikácia z nálepky alebo priamej tlače na každej plechovke alebo kanistre s výbušninami.
for cans and drums containing explosives, the unique identification shall consist of an adhesive label or direct printing on the can or drum containing the explosives.

cieľom akčného plánu je zlepšiť operatívnu spoluprácu na úrovni eÚ a s tretími krajinami v účinnejšom boji proti čiernemu trhu so zbraňami a výbušninami.
the action plan seeks to improve operational cooperation at eu level and with third countries to render the fight against the black market of weapons and explosives more effective.

poznámky: spojené kráľovstvo chce povoliť určité obmeny pravidiel týkajúcich sa zmiešavania výbušnín s inými výbušninami a výbušnín s iným nebezpečným tovarom.
comments: the uk wishes to permit some variations on the mixing rules for explosives with other explosives and for explosives with other dangerous goods.

poznámky: spojené kráľovstvo chce povoliť určité zmeny pravidiel týkajúcich sa spoločnej prepravy výbušnín s inými výbušninami a výbušnín s iným nebezpečným tovarom.
comments: the uk wishes to permit some variations on the rules for mixing explosives with other explosives and for explosives with other dangerous goods.

brutálne teroristické útoky 13. novembra v paríži opäť raz ukázali, že európa potrebuje zintenzívniť spoločnú reakciu na terorizmus a prijať konkrétne opatrenia v boji proti terorizmu a ilegálnemu obchodu so strelnými zbraňami a výbušninami.
the atrocious terrorist attacks in paris on 13 november showed once more that europe needs to scale up its common response to terrorism and take concrete actions in the fight against terrorism and the illegal trafficking of firearms and explosives.

pripomienky: spojené kráľovstvo si želá povoliť určité zmeny pravidiel týkajúcich sa zmiešavania výbušnín s inými výbušninami a výbušnín s inými nebezpečnými tovarmi.
comments: the united kingdom wishes to permit some variations on the mixing rules for explosives with other explosives and for explosives with other dangerous goods.

jeho cieľom je zlepšiť operatívnu spoluprácu na úrovni eÚ a s tretími krajinami v účinnejšom boji proti čiernemu trhu so zbraňami a výbušninami.
it seeks to improve operational cooperation at eu level and with third countries to render the fight against the black market of weapons and explosives more effective.

nedovolené obchodovanie so strelnými zbraňami a výbušninami a ich používanie by sa malo systematicky začleňovať do bezpečnostných dialógov s kľúčovými partnerskými krajinami a organizáciami.
the illicit trafficking and use of firearms and explosives should be systematically integrated into security dialogues with key partner countries and organisations.