Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vyriešiť...
resolve...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ako to vyriešiť?
and what is a possible solution?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
treba ich vyriešiť.
they must be resolved.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
nedá sa vyriešiť% 1
unable to resolve %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vyriešiť chemické rovnice
solve chemical equations viewer
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
musíme túto vec vyriešiť.
we must sort this matter out.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ako to ideme vyriešiť?
how are we going to resolve this?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
podarí sa ti to vyriešiť
you will be able to solve it
Последнее обновление: 2023-06-07
Частота использования: 1
Качество:
mali by si to vyriešiť sami.
they should sort it out themselves.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ako to teda môžeme vyriešiť?
so how can we address this?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
bolo potrebné vyriešiť dva problémy.
two issues needed to be resolved.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
môže však frontex vyriešiť problém?
can frontex solve the problem, however?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
má sa vyriešiť v revízii tsi.
to be resolved by tsi revision
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tieto problémy je potrebné vyriešiť.
those problems need solutions.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ako môžeme problém pirátstva vyriešiť?
what can we do about the pirates?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
problémy, ktoré sa musia vyriešiť:
the problems to be solved are:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
chybu môžete vyriešiť opätovným synchronizovaním.
the error may be resolved by re-synchronising.
Последнее обновление: 2010-04-02
Частота использования: 1
Качество:
problém mjanmarska však nedokážeme vyriešiť osamote.
however, we cannot address the issue of burma on our own.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
je potrebné vyriešiť tieto hlavné otázky:
the following main issues must be addressed:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
najprv treba vyriešiť krátkodobé aktuálne problémy.
the short term immediate problems have to be tackled first.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: