Вы искали: zakúpiť vstup pre toto živé podujatie (Словацкий - Английский)

centrálny vstup pre detonátor:
central recess to receive detonator:

pre toto sedenie@ action
for this session

iba pre toto sedeniename of translators
for this session only

pre toto pravidlo existujú výnimky.
there are exceptions to that rule.

zaškrtnite pre podporu ssl pre toto pripojenie
tick this to enable ssl for this connection

ciele pre toto programové obdobie sú:
the objectives for the programme period are to:

hodnotenia predstavujú významný vstup pre formulovanie politík a navrhovanie nástrojov a projektov.
these evaluations are an important input to the formulation of policies and the design of instruments and projects.

pre toto zníženie existujú dva hlavné dôvody:
there are two main reasons for this reduction:

túto zmenu je potrebné vidieť v kontexte jednoduchších požiadaviek na vstup pre inštitúcie elektronického peňažníctva.
such a change must be seen in the context of the lighter entry requirements for electronic money institutions.

energia predstavuje hlavný vstup pre priemysel a týka sa takmer každého aspektu každodenného života spotrebiteľov.
energy is a key input for industry and touches upon almost every aspect of consumers’ daily life.

cena emisnej kvóty v eÚ ets predstavuje rozhodujúci vstup pre analýzu a súčasne výstup pre primes.
the allowance price in the eu ets is a critical input for the analysis and at the same time an output of primes.

dve dvd prezentujú 16 filmov, ktoré vyrobili územia pre toto podujatie. tretie dvd poskytuje rozsiahly prehľad konferencie s hlavnými prednáškami a najlepšími momentmi.
if you are interested, you can order one copy of this box free of charge via the eu bookshop website at the following address: h t t p e � � bookshop � eur o p a � eu

zbernica - informácie o signále - ako vstup pre bt icd (kontrolný doklad rozhrania)
bus-signal information - as input for bt icd (interface control document)

modrá karta zavedená v roku 2009 urýchlila vstup pre kvalifikovaných pracovníkov, ktorí majú zamestnávateľa v eÚ18.
the blue card, introduced in 2009, has expedited the entry of skilled workers with an eu employer18.

monitoring produkcie vedeckého poradenstva v celosvetovom merítku, ako aj spôsobu, akým je toto poradenstvo poskytované ako vstup pre riešenia;
monitoring the production of scientific advice world-wide and how this advice is provided as input to decision;

toto zhromažďovanie sa uskutoční na to, aby sa identifikovali existujúce vnútroštátne priority a programy a aby sa zabezpečil nevyhnutný vstup pre priority a programy spoločenstva;
this collection shall take place to identify existing national priorities and programmes and provide the necessary input to the priorities and programmes of the community;