Вы искали: zdieľanie videí (Словацкий - Английский)

zdieľanie
share

zdieľanie....
seeding....

zdieľanie:
source:

zdieľanie plochy
desktop sharing

ustanovenie uplatniteĽnÉ na sluŽby platforiem na zdieĽanie videÍ
provision applicable to video-sharing platform services

3.2.1 zodpovedný prístup platforiem na zdieľanie videí
3.2.1 responsibility of video-sharing platform providers

tento systém sa bude naďalej uplatňovať na poskytovateľov platforiem na zdieľanie videí.
this system will continue to apply to video-sharing platforms providers.

nedostatočná ochrana maloletých a spotrebiteľov pri sledovaní videí na platformách na zdieľanie videí.
insufficient protection of minors and consumers when consuming videos on video-sharing platforms.

možnosti zamerané na problém nedostatočnej ochrany maloletých a spotrebiteľov na platformách na zdieľanie videí
options addressing the problem of insufficient minors and consumers protection in video-sharing platforms

možnosti zamerané na problém nedostatočnej ochrany maloletých a spotrebiteľov na platformách na zdieľanie videí.
2 options addressing the problem of insufficient protection of minors and consumers in video-sharing platforms

hlavné náklady na uprednostňovanú možnosť by znášali služby na požiadanie a platformy na zdieľanie videí.
the main costs of the preferred option would be borne by on-demand services and video-sharing platforms.

monitorovania vykonávania ustanovení o platformách na zdieľanie videí na základe nezávislej štúdie vypracovanej po transpozícii,
monitoring of the implementation of the provisions on video-sharing platforms on the basis of an independent study carried out after the transposition;

poskytovatelia platforiem na zdieľanie videí by takisto mali mať naďalej možnosť prijať prísnejšie opatrenia na dobrovoľnej báze.
it should also remain possible for video-sharing platform providers to take stricter measures on a voluntary basis.

významná časť obsahu uloženého na platformách na zdieľanie videí nespadá pod redakčnú zodpovednosť poskytovateľa platformy na zdieľanie videí.
an important share of the content stored on video-sharing platforms is not under the editorial responsibility of the video-sharing platform provider.

služby sociálnych médií nie sú zahrnuté, pokiaľ neposkytujú službu, ktorá spadá pod definíciu platformy na zdieľanie videí.
social media services are not included, except if they provide a service that falls under the definition of a video-sharing platform.

d) zriadenie a prevádzkovanie systémov umožňujúcich používateľom platforiem na zdieľanie videí hodnotiť obsah uvedený v odseku 1;
(d) establishing and operating systems allowing users of video-sharing platforms to rate the content referred to in paragraph 1;

komisia by mala mať možnosť obrátiť sa na skupinu erga v akejkoľvek záležitosti súvisiacej s audiovizuálnymi mediálnymi službami a platformami na zdieľanie videí.
the commission should be free to consult erga on any matter relating to audiovisual media services and video-sharing platforms.

komisia a skupina erga podporia poskytovateľov platforiem na zdieľanie videí, aby si vymieňali najlepšie postupy týkajúce sa koregulačných systémov v celej Únii.
the commission and erga shall encourage video-sharing platform providers to exchange best practices on co-regulatory systems across the union.

možnosť b ukladá povinnosť na platformách na zdieľanie videí používať prostriedky na ochranu maloletých a zabránenie nenávistným prejavom, čo sa má vykonať koreguláciou.
option b imposes an obligation of means on video-sharing platforms for protection of minors and hate speech, implemented through co-regulation.

vzhľadom na povahu účasti poskytovateľov na obsahu uloženom na platformách na zdieľanie videí by tieto vhodné opatrenia mali byť zamerané na organizáciu obsahu a nie obsah ako taký.
in light of the nature of the providers' involvement with the content stored on video-sharing platforms, those appropriate measures should relate to the organisation of the content and not to the content as such.