Вы искали: zrejme po aktivitách českej strany (Словацкий - Английский)

je zaujímavé, že rusko, zrejme po prvý krát v novodobej histórii, zasadne na morálny trón v medzinárodnom práve.
russia will, interestingly, now claim the moral high ground in international law - perhaps for the first time in recent history.

v andalúzii ukazovateľ „počet pracovných miest získaných do šiestich mesiacov po aktivitách“ neriešil dostatočne osobitosti spolufinancovaných opatrení.
in andalusia, the indicator ’number of jobs obtained within six months after the actions’ did not adequately address the specificities of the measures co-financed.

okrem toho, aj keď to vláda v prahe popiera, je tu až príliš nápadná časová zhoda ochoty spojených štátov zrušiť víza pre našich občanov a zároveň snaha získať súhlas českej strany na umiestnenie protiraketovej radarovej základne v Českej republike.
what is more, although the government in prague denies this, it is a rather striking coincidence that the us are willing to waive visas for our citizens just when it is trying to get the czechs' approval to station the anti-missile radar base in the country.

Čas skúšky od času usmrtenia zvieraťa po meranie obsahu atp má byť jednotný u každého zvieraťa a má trvať približne 30 minút, pretože obsah atp sa zrejme po usmrtení zvieraťa postupne znižuje (12). preto by sa séria postupov od odobrania ušných lymfatických uzlín až po meranie atp mala dokončiť do 20 minút podľa vopred určeného časového plánu, ktorý je rovnaký pre každé zviera.
the assay time from time of animal sacrifice to measurement of atp content for each individual animal should be kept uniform, within approximately 30 minutes, because the atp content is considered to gradually decrease with time after animal sacrifice (12) thus, the series of procedures from excision of auricular lymph nodes to atp measurement should be completed within 20 minutes by the pre-determined time schedule that is the same for each animal.