Вы искали: aminotransferáz (Словацкий - Болгарский)

ak sa hodnoty aminotransferáz
Ако се потвърди, да се продължи с мониториране на трансаминазите поне на всеки 2 седмици.

zvýšenie bilirubínu a pečeňových aminotransferáz:
Повишен билирубин и чернодробни трансаминази:

zvýšenie aminotransferáz (alt alebo ast) s priemerným trvaním približne 29 dní.
Повишаване на трансаминазите (alt или ast) със средна продължителност приблизително 29 дни.

zvýšenie pečeňových aminotransferáz bolo hlásené ako nežiaduca reakcia na liek u 2% pacientov.
Повишения на серумните трансаминази се съобщават като нежелана лекарствена реакция при 2% от пациентите.

menej časté: zvýšený výskyt aminotransferáz zavinený hepatitídou a/ alebo žltačkou.
Нечести: повишаване на аминотрансферазите, свързано с хепатит и/ или жълтеница.

tieto zvýšenia aminotransferáz boli spravidla asymptomatické, neprogredujúce a nespájali sa s cholestázou alebo žltačkou.
Тези повишавания на трансаминазите като цяло са безсимптомни, непрогресиращи по характер и не са свързани с холестаза или иктер.

farmakokinetiku deferasiroxu neovplyvnili hladiny pečeňových aminotransferáz do 5- násobku hornej hranice normálneho rozmedzia.
Фармакокинетиката на деферазирокс не се повлиява от нива на серумните трансаминази до 5 пъти над горната референтна граница.

okrem toho bol u pacientov, ktorí sa podrobili súčasnej liečbe, pozorovaný častejší vzostup hladín aminotransferáz.
Освен това при пациентите, получаващи комбинирана терапия, се наблюдава по- голяма честота на повишаване на аминотрансферазите.

5 výsledky stanovenia sérového kreatinínu, sérového feritínu a sérových aminotransferáz sa majú zaznamenávať a pravidelne sa má hodnotiť ich vývoj.
Резултатите от изследванията на серумния креатинин, серумния феритин и серумните трансаминази трябва да се записват и редовно да се оценяват за наличие на тенденции.

pri pretrvávajúcom a progredujúcom stúpaní hladín aminotransferáz v sére, ktoré nemožno pripísať iným príčinám, sa má užívanie exjade prerušiť.
Ако има персистиращо и прогресиращо повишение на нивата на серумните трансаминази, които не могат да се припишат на други причини, exjade трябва да се спре.

poruchy pečene a žlčových ciest zvýšenie pečeňových aminotransferáz, zvýšenie bilirubínu (súvisiace so zvýšením pečeňových aminotransferáz)
Хепатобилиарни нарушения Повишение на чернодробните аминотрансферази, повишение на билирубина (свързано с повишение на чернодробните аминотрансферази)

mierne až stredne veľké zvýšenie aminotransferáz a malý pokles hladín cholesterolu, triacylglycerolov, celkových bielkovín a albumínu sa pozorovali u oboch druhov zvierat.
При двата вида се наблюдават леки до умерени повишения на нивата на трансаминазите и леко понижение на холестерола, триглицеридите, общия белтък и албумина.

liečba nukleozidovými analógmi musí byť prerušená ak sa dostaví symptomatická hyperlaktatémia a metabolická/ laktátová acidóza, progresívna hepatomegália alebo rýchlo sa zvyšujúce hladiny aminotransferáz.
Лечението с нуклеозидни аналози трябва да се прекрати при установяване на симптоматична хиперлактатемия и метаболитна/ лактатна ацидоза, прогресивна хепатомегалия, или бързо покачване на нивата на аминотрансферазите.

ak sa hladiny aminotransferáz navrátia k hodnotám pred začiatkom ošetrenia, zvážte opätovné nasadenie tracleeru podľa podmienok popísaných nižšie. > 8 × hhn
> 8 × ГГН

zvýšenie aminotransferáz na viac ako 10 - násobok hornej hranice normálneho rozmedzia, naznačujúce hepatitídu, bolo menej časté (0, 3%).
Повишенията на трансаминазите повече от 10 пъти над горната референтна граница, които предполагат хепатит, не са чести (0, 3%). По време на постмаркетинговия опит с exjade се съобщава за случаи на чернодробна недостатъчност, особено при пациенти с предшестваща чернодробна цироза (вж. точка 4. 4).

hepatálne funkčné testy celková incidencia klinicky signifikantných abnormálnych aminotransferáz vo vorikonazolovom klinickom programe bola 13, 4  (200/ 1493) zo všetkých pacientov liečených vorikonazolom.
86 Чернодробни функционални проби Общата честота на клинично значимите отклонения в трансаминазите в програмата за клинично проучване на вориконазол е 13, 4% (200/ 1493) от лицата, лекувани с вориконазол.

v štúdiách pacientov s pľúcnou arteriálnou hypertenziou bola incidencia zvýšenia aminotransferáz (> 3 × hhn) 12, 8% u pacientov liečených bosentanom (n = 257), 12, 3% u pacientov liečených
При проучвания на пациенти с белодробна артериална хипертония, честотата на повишаване на чернодробните аминотрансферази (> 3 × ГГН) е 12, 8% при приемащите бозентан пациенти (n = 257), 12, 3% от пациентите са приемали по 125 mg два пъти дневно и 14, 3% от пациентите са приемали по 250 mg два пъти дневно.