Вы искали: hemodialýzy (Словацкий - Болгарский)

** v dňoch hemodialýzy podajte entekavir po hemodialýze.
** в дните на хемодиализа, ентекавир да се прилага след хемодиализата.

lakosamid je účinne eliminovaný z plazmy pomocou hemodialýzy.
Лакозамид се отделя ефективно от плазмата чрез хемодиализа.

ak je to klinicky vhodné, môže sa zvážiť predĺženie hemodialýzy.
При преценка за клинична необходимост може да се предприеме по- продължителна диализа.

podiel dávky extrahovanej počas hemodialýzy je 51, 9 ± 11, 0%.
Фракцията на дозата, екстрахирана по време на хемодиализа е 51, 9±11, 0%.

anidulafungín sa nedá odstrániť dialýzou a môže sa podávať bez ohľadu na načasovaníe hemodialýzy.
Анидулафунгин не се отстранява с хемодиализа и може да се прилага независимо от времето на хемодиализата.

použitie hemodialýzy a ďalších foriem mimotelového odstránenia lieku pri predávkovaní nátriumoxybutyrátom sa neštudovalo.
Прилагането на хемодиализа и други форми на извеждане от организма на лекарствени продукти не са били проучвани при предозиране с натриев оксибат.

ecalta sa môže podávať nezávisle od načasovania hemodialýzy (pozri časť 5. 2).
ecalta може да бъде прилаган без да е нужно съобразяване с времето на хемодиализа (вж. точка 5. 2).

v priebehu liečby epoetínom alfa sa často vyžaduje počas hemodialýzy zvýšenie dávky heparínu v dôsledku zvýšeného hematokritu.
По време на хемодиализа често се налага увеличаване дозата на хепарина при терапия с епоетин алфа, тъй като се повишава концентрацията в клетките.

Účinnosť hemodialýzy a peritoneálnej dialýzy na elimináciu zidovudínu je obmedzená, ale obe metódy zvyšujú elimináciu glukuronidového metabolitu.
Хемодиализата и перитонеалната диализа, изглежда имат ограничен ефект за елиминиране на зидовудин, но подобряват елиминирането на глюкуронирания метаболит.

po podaní jednorazovej intravenóznej dávky 1 g tesne pred začiatkom hemodialýzy sa do dialyzátu vylúči približne 30% dávky.
След апликация на единична доза от 1 g ертапенем интравенозно, непосредствено преди хемодиализата, приблизително 30% от дозата се откриват в диализата.

počas hemodialýzy si pacienti liečení dynepom môžu vyžadovať zvýšenie antikoagulačnej terapie na prevenciu zrážania v arterio- venóznej spojke.
По време на хемодиализа пациентите, третирани с dynepo, може да се нуждаят от засилена антикоагулационна терапия с цел да се предотврати появата на съсиреци в кръвоносните, кт

počas hemodialýzy v priebehu liečby abseamedom sa často vyžaduje zvýšenie dávky špeciálného lieku na riadenie krvi (heparín).
При лечение с abseamed, по време на хемодиализа често се налага увеличаване дозата на едно определено лекарство, което разрежда кръвта (хепарин) abseamed.

počas hemodialýzy v priebehu liečby epoetinom alfa hexal sa často vyžaduje zvýšenie dávky špeciálného lieku na riedenie krvi (heparín).
При лечение с epoetin alfa hexal, по време на хемодиализа често се налага увеличаване дозата на едно определено лекарство, което разрежда кръвта (хепарин) epoetin alfa hexal.

po 4 hodinách hemodialýzy je auc lakosamidu redukovaná o približne 50%. z tohto dôvodu sa odporúča úprava dávkovania po hemodialýze (pozri časť 4.
След 4- часова хемодиализа auc на лакозамид намалява с около 50%.

doribax je možné odstrániť hemodialýzou (pozri časť 5. 2), ale nie sú dostupné žiadne informácie o použití hemodialýzy na liečbu predávkovania.
doribax може да се отстрани посредством хемодиализа (вж. точка 5. 2); обаче няма информация за използването на хемодиализа за лечение при предозиране.

ertapeném je možné odstrániť do určitej miery hemodialýzou (pozri časť 5. 2), nie sú však k dispozícii žiadne údaje o použití hemodialýzy na liečbu predávkovania.
В известна степен ертапенем може да бъде отстранен чрез хемодиализа (вж. точка 5. 2), въпреки че няма данни от приложението на хемодиализа за лечение при предозиране.

po úprave intervalu medzi dávkami pre klírens kreatinínu nie je potrebná žiadna ďalšia úprava dávky počas pravidelnej hemodialýzy (pozri časť 4. 2) telbivudín sa má podávať po hemodialýze.
Телбивудин трябва да се прилага след хемодиализа.

sitagliptín bol mierne odstránený hemodialýzou (13, 5% po as 3 - až 4- hodinovej hemodialýzy so za iatkom 4 hodiny po podaní dávky).
$(50 mg). $(50 < 80 ml/ min),