Вы искали: kravského (Словацкий - Болгарский)

spracovanie kravského mlieka
Преработка на краве мляко

vieš, ako z kravského vemena.
Излиза от вимето на кравата.

vyrobené výlučne z kravského mlieka
произведен изключително от краве мляко:

musel stupiť do kravského lajna.
Трябва да е стъпил в кравешко ако.

osobitné náklady na spracovanie kravského mlieka
Специфични разходи за обработка на краве мляко

keď o tom uvažuješ, účel kravského mlieka -
Какво е предназначението на млякото?

predstavujem si ako stojíš v stáde kravského stáda.
Представям си те да седиш насред стадо крави.

dojčenská výživa vyrábaná z bielkovín z kravského mlieka
Храни, произведени от белтъчини на кравето мляко

dojčenská výživa vyrobená z nemodifikovaných bielkovín z kravského mlieka
Храни, произведени от немодифицирани белтъчини на кравето мляко

dojčenská výživa vyrábaná z bielkovín z kravského alebo kozieho mlieka“
Храни за кърмачета, произведени от белтъците на кравето или козето мляко“;

obvyklé zloženie kravského mlieka je, pre usmernenie, uvedené v prílohe viii.
Обичайният състав на кравето мляко е даден за справка в приложение vІІІ.

viete napríklad koľko energie sa dá získať spálením jedného kravského lajna?
Знаете ли например, колко енергия се чрез изгаряне на една кравешка фекалия?

dojčenská výživa vyrobená zo sójových bielkových samotných alebo v zmesi s bielkovinami z kravského mlieka
Храни, произведени от соеви белтъчини, самостоятелно или в смес с белтъчини на кравето мляко

dojčenská výživa vyrobená zo sójových bielkovinových izolátov samotných alebo v zmesi s bielkovinami z kravského mlieka
Храни, произведени от изолирани соеви белтъчини, самостоятелно или в смес с белтъчини на кравето мляко

avšak názov výrobkov vyrobených úplne z mliečnych bielkovín z kravského mlieka bude v uvedenom poradí:
Търговското наименование на продуктите, произведени изцяло от белтъчини на кравето мляко, обаче, е съответно:

(obsah bielkovín = obsah dusíka x 6,38) pre bielkoviny z kravského mlieka.
(белтъчно съдържание = азотно съдържание х 6,38) за белтъчините на кравето мляко

dojčenská výživa vyrábaná z čistých sójových bielkovinových izolátov alebo zo zmesi týchto izolátov s bielkovinami z kravského alebo kozieho mlieka“
Храни за кърмачета, произведени от белтъчни изолати от соя, самостоятелно или в смес с белтъци на кравето или козето мляко“.

pre následnú dojčenskú výživu vyrábanú zo sójových bielkovín samotných alebo v zmesi s bielkovinami z kravského mlieka, môžu sa použiť iba bielkovinové izoláty zo sóje.
За преходни храни, произведени от соеви белтъчини, единствено или в смес с белтъчините на кравето мляко, могат да се използват само белтъчини, изолирани от соя.

syr romano vyrobený z kravského mlieka, syry reggiano, parmesano, provolone a provelette ustanovené v tsus položka 950.10:
Сирене romano от краве мляко, reggiano, parmesano, provolone и provelete, попадащо под позиция tsus 950.10:

sušené odstredené mlieko najvyššej kvality vyrobené z kravského mlieka v schválenom podniku v Únii metódou rozprašovania s minimálnym obsahom bielkovín 34,0 % hmotnosti beztukovej sušiny.
обезмаслено мляко на прах от най-високо качество, произведено от краве мляко в одобрено предприятие в Съюза чрез процес на впръскване, с минимално тегловно съдържание на протеини 34,0 % от обезмасленото сухо вещество.