Вы искали: ošetrovateľ (Словацкий - Болгарский)

ošetrovateľ.
Докторе.

- ošetrovateľ?
Сестрата?

ošetrovateľ ide.
На път.

je to ošetrovateľ.
Той е санитар.

hm, ten ošetrovateľ.
О, почтения.

som robin, ošetrovateľ.
Аз съм Робин - санитарят.

alebo nejaký ošetrovateľ.
Или санитар.

ošetrovateľ uniesol sarteta?
Сестрата е взела Сарте?

- bol ošetrovateľ v blázinci.
Бил е асистент в дом за душевно болни. - Дом за душевно болни?

ošetrovateľ zavolal našu veliteľku.
Сестрата се обади на нашия шеф.

počuj... ešte niesi ošetrovateľ.
Слушайте. Още не сте сестра.

ste ošetrovateľ šimpanzov. vyriešte to.
- Отговаряш за маймуните, погрижи се.

pôjdete v utajení... ako ošetrovateľ?
Ще бъдеш под прикритие като старец?

nemám na to, aby som bol ošetrovateľ.
Не ставам за болногледач.

ošetrovateľ yerzy pentalosa nieje na palube.
Медицинският техник Йерзи Пенталоза не е на борда.

som dr. mallard, a toto je ošetrovateľ jimmy.
Аз съм д-р Малард а това е санитарят Джими.

cawley sa dopočul, že ošetrovateľ zmlátil pacienta.
Макфърсън и Коули са в сградата. Чули са, че някакъв санитар е пребил пациент.

ošetrovateľ si nevie vysvetliť, ako sa tie zasrané levy dostali von.
Пазачите не могат да си обяснят, как лъвовете били пуснати.

- povedal som ti, že nikdy nepovie "ošetrovateľ" nahlas.
Казах ти, че не може да изрече думата "сестра".

ako to, že má jeho slabomyseľný ošetrovateľ tej jeho zoologickej záhrady také štastie?
Откъде такъв късмет на глупавия му пазач?