Вы искали: pravdepodobnejší (Словацкий - Болгарский)

- Átriový myxóm je pravdepodobnejší.
По-скоро е миксома.

príbeh s drogami je o veľa viac pravdepodobnejší.
Историята за наркотиците е много по-правдоподобна.

myslím si, že lupus je oveľa viac pravdepodobnejší.
- Не, лупус е по-вероятно.

výskyt týchto reakcií je pravdepodobnejší u jedincov s anamnézou citlivosti na mnohopočetné alergény.
Такива реакции е по – вероятно да се наблюдават при индивиди с предхождаща анамнеза за свръхчувствителност към множество алергени.

výskyt je pravdepodobnejší na začiatku liečby liekom tritazide alebo keď začnete užívať vyššiu dávku
По- вероятно е да се случи при начало на приема на tritazide или при повишаване на дозата.

výskyt je pravdepodobnejší na začiatku liečby liekom tritace alebo keď začnete užívať vyššiu dávku.
По- вероятно е да се случи при начало на приема на tritace или при повишаване на дозата.

kto je pravdepodobnejší cieľ... čierny primátor, ktorý pochádza z toho sídliska, alebo biely šéf policajtov?
Кой е по-вероятната цел... черният кмет, който е от проекта или бялото топ ченге?

vo všeobecnosti bol u pacientov s pozitívnym testom na protilátky igg pravdepodobnejší výskyt infúznych reakcií ako u tých, ktorí nemali pozitívne testy.
Като цяло, пациенти с положителен резултат за igg антитела е по- вероятно да имат свързани с инфузията събития, отколкото тези с отрицателен резултат.

* u detí so základnou vakcináciou s očkovacími látkami obsahujúcimi acelulárnu pertusovú zložku je po aplikácii booster dávky pravdepodobnejší výskyt reakcií s opuchom v porovnaní s deťmi so
* При деца, на които е направена първична ваксинация с безклетъчна коклюшна ваксина е по - вероятна появата на реакции на подуване след провеждане на бустер ваксинация, в сравнение с децата, при които първичната ваксинация е с цялоклетъчна коклюшна ваксина.

* u detí so základnou vakcináciou s očkovacími látkami obsahujúcimi acelulárnu pertusovú zložku je po aplikácii booster dávky pravdepodobnejší výskyt reakcií s opuchom v porovnaní s deťmi so základnou vakcináciou s celobunkovými očkovacími látkami.
* При деца, на които е направена първична ваксинация с безклетъчна коклюшна ваксина е по - вероятна появата на реакции на подуване след провеждане на бустер ваксинация, в сравнение с децата, при които първичната ваксинация е с цялоклетъчна коклюшна ваксина.

nie, myslím, že pravdepodobnejší scenár je ten, že nájdu liek, ktorý poslúži ako krátkodobé riešenie na jestvujúcu hrozbu, potom začnú pracovať na vytvorení zbrane z proteínu.
Не, мисля, че е най-вероятно да намерят антидот, който да е временно разрешение на заплахата. Тогава ще направят оръжие от протеина.

výskyt je pravdepodobnejší na začiatku liečby liekom tritazide alebo keď začnete užívať vyššiu dávku • suchý, dráždivý kašeľ alebo zápal priedušiek • krvné testy preukázali viac cukru v krvi ako zvyčajne.
По- вероятно е да се случи при начало на приема на tritazide или при повишаване на дозата. • Суха дразнеща кашлица или бронхит • Кръвни изследвания, показващи по- голямо количество на захар от обичайното в кръвта.

ak máte bipolárnu poruchu, výskyt takýchto myšlienok môže byť u vás pravdepodobnejší: • keď liečbu začínate prvýkrát • keď ste v minulosti mysleli na sebapoškodenie alebo na samovraždu • keď máte menej ako 25 rokov.
106 • когато започвате лечение за първи път • ако в миналото сте имали мисли за самонараняване или за самоубийство • ако сте на възраст под 25 години.