Вы искали: metastazujúcim (Словацкий - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Slovak

Hungarian

Информация

Slovak

metastazujúcim

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словацкий

Венгерский

Информация

Словацкий

gemcitabín je indikovaný na liečbu pacientov s lokálne pokročilým alebo metastazujúcim adenokarcinómom pankreasu.

Венгерский

a gemcitabin lokálisan kiterjedt vagy metasztatikus hasnyálmirigy adenokarcinómában szenvedő betegek kezelésére javallt.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Словацкий

gemcitabín, v kombinácii s cisplatinou, je indikovaný ako liečba prvej voľby u pacientov s lokálne pokročilým alebo metastazujúcim nemalobunkovým karcinómom pľúc (nsclc).

Венгерский

a gemcitabin ciszplatinnal kombinációban lokálisan kiterjedt vagy metasztatikus, nem- kissejtes tüdőkarcinóma (non- small cell lung cancer, nsclc) első vonalbeli kezelésére javallt.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Словацкий

gemcitabín je indikovaný na liečbu pacientok s lokálne pokročilým alebo metastazujúcim epiteliálnym karcinómom vaječníkov, v kombinácii s karboplatinou, u pacientok s relapsom po minimálne 6- mesačnom období bez recidívy po liečbe prvej línie platinou.

Венгерский

gemcitabin karboplatinnal kombinált alkalmazása olyan lokálisan kiterjedt vagy metasztatikus epiteliális ovárium karcinómában szenvedő betegek kezelésére javallt, akiknél a platina- alapú első vonalbeli kezelést követően, legalább 6 hónapos kiújulás- mentes időszak után relapszus következett be.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Словацкий

v špeciálnom programe liečby u 77- ročného pacienta s metastazujúcim nádorovým ochorením štítnej žľazy a ktorý nepodstúpil tyreoidektómiu sa po 4 dávkach thyrogenu 0, 9 mg v priebehu 6 dní prejavila atriálna fibrilácia, zlyhanie srdca a fatálny infarkt myokardu o dva dni neskôr.

Венгерский

a speciális kezelési programban egy 77 éves, metasztatikus pajzsmirigyrákban szenvedő beteg, aki nem esett át thyreoidectomián, négy 0, 9 mg- os thyrogen dózist kapott 6 nap lefolyása alatt, ami pitvarfibrillációt, cardialis decompensatiót és halálos kimenetelű szívizominfarktust okozott 2 nappal később.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Словацкий

glivec je indikovaný aj na liečbu • dospelých pacientov s neresekovateľnými a/ alebo metastazujúcimi malígnymi gastrointestinálnymi strómovými nádormi (gist) s pozitivitou kit (cd 117). • dospelých pacientov s neresekovateľným dermatofibrosarcoma protuberans (dfsp) a dospelých pacientov s rekurentným a/ alebo metastazujúcim dfsp, u ktorých nie je možný chirurgický zákrok.

Венгерский

a glivec alkalmazása javallott még: • felnőttek kit (cd 117) pozitív, nem reszekábilis és/ vagy metasztatikus malignus gastrointestinalis stromalis daganatainak (gist) kezelésére. • nem reszekábilis dermatofibrosarcoma protuberans (dfsp), valamint recidiváló és/ vagy metasztatikus dfsp- ben szenvedő, műtétre nem alkalmas felnőtt betegek kezelésére.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,275,445 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK