Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
u selektívnych reverzibilných imao, ako je moklobemid, je riziko vzniku serotonínového syndrómu nižšie.
szelektív, reverzibilis maoi- k, mint a moklobemid esetében a szerotonin szindróma kockázata kisebb.
príklady inhibítorov mao zahŕňajjú nialamid, iproniazid, selegilín, moklobemid, fenelzín, tranylcypromín, izokarboxazid a toloxaton.
a mao- gátlók közé tartozik pl. a nialamid, iproniazid, szelegelin, moklobemid, fenelzin, tranilcipromin, izokarboxazid és toloxaton.
inhibítory mao sú napríklad moklobemid, tranylcypromín (oba sú antidepresíva) a selegilín (používa sa na parkinsonovu chorobu).
mao- gátló pl. a moklobemid, tranilcipromin (mindkettő depresszió ellenes szer) és a szelegilin (parkinson- kór kezelésére használt szer).
v zjednotenom texte časti 4. 4 je uvedené, že neselektívne maoi nemajú byť podávané súbežne, a že reverzibilné selektívne maoi, ako moklobemid, sa neodporúčajú v kombinácii s velafaxínom kvôli riziku sérotonínového syndrómu.
a 4. 4 pont harmonizált szövege jelzi, hogy nem szelektív mao- gátlók venlafaxinnal egyidejűleg nem adhatók, és hogy a szerotoninszindróma kockázata miatt venlafaxinnal kombinációban nem ajánlottak a reverzibilis szelektív mao- gátló szerek, pl. a moklobemid.
86 ak užívate inhibítory mao (napr. moklobemid proti depresii alebo selegilín proti parkinsonovej chorobe) alebo ste ich užívali počas posledných 14 dní povedzte o tom, prosím, svojmu lekárovi.
kérjük értesítse orvosát, ha mao gátlókat (pl. depresszió ellen ható moclobemidot vagy parkinson kór ellen alkalmazott szelegilint) szed vagy szedett az utóbbi 14 napban.