Вы искали: fytosanitárnej (Словацкий - Голландский)

riadite,Úrad veterinárnej a fytosanitárnej inšpekcie a kontroly
de directeur, bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspecties en controles

projekt acquis vo fytosanitárnej oblasti z národného programu z roku 2002
het project fytosanitair acquis uit het nationaal programma 2002

model správy o fytosanitárnej kontrole, na ktorú sa odvoláva článok 3 ods. 2
voorbeeld van het in artikel 3, lid 2, bedoelde „verslag van de fytosanitaire inspectie”

správa o fytosanitárnej kontrole bude pridaná ako doplnok k sprievodnému dokladu, na ktorý sa odvoláva článok 2.
dit verslag wordt als bijlage aan het in artikel 2 bedoelde begeleidende document gehecht.

ktorou sa z dôvodu pristúpenia chorvátskej republiky upravujú určité smernice v oblasti bezpečnosti potravín, veterinárnej a fytosanitárnej politiky
tot aanpassing van een aantal richtlijnen op het gebied van voedselveiligheid en veterinair en fytosanitair beleid, in verband met de toetreding van de republiek kroatië

znalci nevystavia správy o fytosanitárnej kontrole s ohľadom na rastliny určené na pestovanie vrátane hľúz solanum tuberosum l. určených na pestovanie.
de deskundigen zullen geen verslag van de fytosanitaire inspectie afgeven voor planten bestemd voor opplant, waaronder knollen van solanum tuberosum l.

podstatne zlepšiť zosúlaďovanie právnych predpisov v oblasti bezpečnosti potravín a vo veterinárnej a fytosanitárnej oblasti a posilniť potrebné implementačné štruktúry vrátane kontrolných a inšpekčných útvarov.
aanzienlijke vooruitgang bij de aanpassing van de wetgeving op het gebied van voedselveiligheid en op veterinair en fytosanitair gebied en versterking van de noodzakelijke uitvoerende instanties, inclusief controle- en inspectiediensten.

správa o fytosanitárnej kontrole v súlade s nariadením rady (es) č. 866/2004 číslo:2.
verslag van de fytosanitaire inspectie in het kader van verordening (eg) nr. 866/2004 van de raad nummer:2.

ktorou sa z dôvodu pristúpenia chorvátska upravujú určité smernice v oblasti bezpečnosti potravín, veterinárnej a fytosanitárnej politiky
tot aanpassing van bepaalde richtlijnen op het gebied van voedselveiligheid en het veterinaire en fytosanitaire beleid in verband met de toetreding van kroatië

pokračovať v zosúlaďovaní s acquis eÚ vo veterinárnej a fytosanitárnej oblasti, zlepšiť inšpekčné opatrenia, zmodernizovať prevádzky na spracovanie mäsa a mlieka na účel splnenia hygienických noriem a noriem verejného zdravia platných v eÚ.
verder aanpassen aan het acquis communautaire in de veterinaire en fytosanitaire sector, verbeteren van de inspectieregelingen, moderniseren van vlees- en zuivelfabrieken om te kunnen voldoen aan de eu-normen voor hygiëne en volksgezondheid.

podpora je na plánoch rozvoja, ktoré tieto krajiny vypracovali a ktoré obsahujú poèet opatrení, napríklad na zdokonalenie systémov zabezpeèovania kvality, vykonávanie veterinárnej a fytosanitárnej kontroly alebo zriaïovanie pozemkových registrov avýrobcov.
het is in deze fase moeilijk te bepalen welke regio's en gebieden het meest beïnvloed zullen worden door de vastgelegde visquota.

iii) zjednodušením hraničných kontrol ovplyvňujúcich kombinovanú dopravu, a to čo najrýchlejším presunutím kontroly všetkých druhov tovarov, okrem tovarov podliehajúcim veterinárnej a fytosanitárnej kontrole do terminálov kombinovanej dopravy;
iii) door de grenscontroles voor het gecombineerd vervoer te rationaliseren, door deze controles voor alle goederen, behalve die waarvoor veterinaire of fytosanitaire controle verplicht is, zo spoedig mogelijk te laten verrichten in gecombineerdvervoerterminals,

na úrovni eÚ nadobudne nové nariadenie o „úradných kontrolách krmovín a potravín“ účinnosť v januári 2006[14]. toto nové nariadenie bude žiadať od tretích krajín, aby poskytli podrobné informácie o všeobecnej štruktúre a riadení ich systémov sanitárnej a fytosanitárnej kontroly krmovín a potravín a poskytli dostatočné záruky, že produkty určené na trh eÚ vyhovujú bezpečnostným normám eÚ. aby sa zachoval ich prístup na trhy eÚ a aby sa tieto krajiny akt mohli vysporiadať s týmito novými nariadeniami, budú musieť realizovať značné investície.
op eu-niveau zal in januari 2006 een nieuwe verordening betreffende officiële controles van diervoeders en levensmiddelen in werking treden[14]. krachtens deze nieuwe verordening zullen derde landen uitgebreide informatie moeten verstrekken over de structuur en het beheer van hun sanitaire en fytosanitaire controlesystemen voor diervoeders en levensmiddelen en afdoende waarborgen bieden dat de voor de eu-markt bestemde producten aan de eu-veiligheidsnormen voldoen. om hun toegang tot de eu-markten te behouden en aan deze nieuwe voorschriften te voldoen zullen de acs-landen aanzienlijk moeten investeren.