Вы искали: porovnávanie (Словацкий - Голландский)

porovnávanie
het collationneren

porovnávanie;
benchmarking;

3. porovnávanie
3. vergelijking

d) porovnávanie
d) vergelijking

referenčné porovnávanie
benchmarking

- porovnávanie náboženstiev.
vergelijkende religies.

"porovnávanie identity..."
identiteitsbepaling.

porovnávanie tváre. Áno.
gezichtsherkenning.

porovnávanie biometrických údajov
biometrische matching

automatizované porovnávanie profilov dna
geautomatiseerde vergelijking van dna-profielen

porovnávanie súboru% 1 (% 2)...
bestanden vergelijken %1 (%2)...

monitorovanie a porovnávanie plnenia:
monitoring en vergelijking van prestaties:

32 použiteľných parametrov pre porovnávanie.
32 vergelijkingspunten.

mala si veľa príležitostí na porovnávanie?
hoe vaak heb je de kans gegrepen voor een vergelijkend onderzoek?

hodnotenie vÝkonnosti a referenČnÉ porovnÁvanie
prestatiemeting en vergelijkende analyse benchmarking

zber, prenos a porovnávanie odtlačkov prstov
verzameling, toezending en vergelijking van vingerafdrukken

bolo to skôr porovnávanie toho čo viem ja a ziva.
het waren ik en ziva, die vergelijkingen maakten.

tu môžete zmeniť voľby na porovnávanie súborov
hier kunt u de opties voor het vergelijken van de bestanden wijzigen.

b. b) zlepšenie metód pre porovnávanie údajov
b. (b) verbetering van de methodologie voor gegevensvergelijking

vytvára pre členské štáty spo-ločnýajasnýzákladaposkytujepriestorna porovnávanie.
crosscomplianceiseen gemeenschappelijkeenduidelijkebasisvoor delidstatenenbiedteengrondslagvoorhet uitvoeren van vergelijkingen.