Вы искали: byt (Словацкий - Греческий)

byt
διαμέρισμα

0 byt
0 byte

má byt:
διάβαζε:

služobný byt
Στέγη για το προσωπικό

nie všetky balenia musia byt uvedené do obehu.
Μπορεί να µην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες.

nie všetky veľkosti balenia musia byt uvedené do obehu.
Μπορεί να μην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες.

môžete byt povinní nosiť tieto doklady so sebou?
Τέλι; που δεν εισάγουν διακρίσεις

49 minimÁlne Údaje, ktorÉ majÚ byt uvedenÉ na blistroch alebo stripoch
50 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ blister Ή ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ

medzi iným, daňový zástupca môže byt′ určený ako iná osoba.
Δύναται ιδίως να ορίζεται φορολογικός αντιπρόσωπος, προς το σκοπό αυτό.

minimálny obsah cukru alebo medu musí byt' 150 gramov na liter.
Η ελάχιστη περιεκτικότητα σε ζάχαρη ή μέλι είναι 150^g/l.

minimálny obsah vaječného žĺtka musí byt' 70 gramov na liter konečného produktu.
Η ελάχιστη περιεκτικότητα σε κρόκο αυγού είναι 70^g/l τελικού προϊόντος.

hodnota ph môže byt spravidla v sladkej vode nižšia ako v slanej vode.
Γενικά, το ph του γλυκού νερού μπορεί να είναι χαμηλότερο από εκείνο του αλμυρού.

typ budovy: osobitne stojaca/dvojdom/radová zástavba/byt
Τύπος κτιρίου: Πανταχόθεν ελεύθερο/τριών προσόψεων/συνεχές σύστημα δόμησης/διαμέρισμα

originál osvedčenia musi byt predložený spolu s vyhlásením na prepustenie do vol'ného obehu príslušného orgánu v spoločenstve.
Το πρωτότυπο του πιστοποιητικού πρέπει να κατατιθεται ταυτόχρονα με τη διασάφηση θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία στο αρμόδιο τελωνείο στην Κοινότητα.

v každom prípade by podmienky na tieto predchádzajúce kontroly odbornej kvalifikácie podľa predpisov na voľné poskytovanie služieb nemali byt prísnejšie ako podmienky podľa predpisov na usadenie sa.
Σε κάθε περίπτωση, οι όροι για τους προηγούμενους αυτούς ελέγχους επαγγελματικών προσόντων στο πλαίσιο της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν θα πρέπει να είναι αυστηρότεροι σε σχέση με τους προβλεπόμενους στο πλαίσιο των κανόνων εγκατάστασης.

ak parlamentnelyslovi srihlas s medzin6rodnoudohodou, predsedaoznfimi rade, iepredmetn6 dohoda nemdze byt uzavret_bar_.
Εάν το Κοινοβούλιο αρνηθεί να δώσει τη σύμφωνη γνώμη του για διεθνή συμφωνία, ο Πρόεδρος ενημερώνει το Συμβούλιο ότι δεν μπορεί να συναφθεί η σχετική συμφωνία.

a) musia byt pod dohladom úradného veterinárneho lekára, ktorý najmä zaistí dodriavanie clánku 3 ods. 5;
-κατάλληλο εξοπλισμό καθαρισμού και απολύμανσης χώρων και οχημάτων,

povolenie požadované podľa odseku 1 písm. c) nemožno odmietnuť, ak takéto ošetrenie nemôže byt dotknutej osobe poskytnuté na území členského štátu, kde ma bydlisko.
Κανόνες που αφορούν την προαιρετική ασφάλιση ή την προαιρετική συνέχιση της ασφαλίσεως.