Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
majú:
Έχουν:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
sa majú
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή πρώτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
lekári majú
Η θεραπεία με orencia δεν πρέπει να ξεκινά σε ασθενείς με ενεργές λοιμώξεις, έως ότου ελεγχθούν οι λοιμώξεις.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nosti sa majú
ά α
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ak majú nadváhu.
εάν είναι υπέρβαροι.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. audítori majú:
2. Οι ελεγκτές πρέπει να έχουν:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
aktivity majú predovšetkým
Ειδικότερα, οι δραστηριότητες
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
majú dobrú mäsitosť.
πρέπει να έχουν καλή όψη .
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prioritu majú najmä:
Ιδιαίτερη σημασία έχουν τα ακόλουθα:
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
majú sa použiť alternatívy
Θα
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
majú právnu subjektivitu, a
έχει νομική προσωπικότητα και
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inšpekcie sa majú uskutočniť:
Ο έλεγχος διενεργείται :
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- majú sklon ku hypoglykémii,
σακχάρου στο αίμα,
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
majú vyvážené geografické zastúpenie
έχει ισόρροπη γεωγραφική κάλυψη,
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
doklady majú platnosť 10 dní.
Η διάρκεια ισχύος τους είναι δέκα ημέρες.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inšpektori majú tieto úlohy:
Άρθρο 18Οι επιθεωρητές έχουν ως καθήκον:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
kódy, ktoré sa majú použiť;
τους κώδικες που θα χρησιμοποιηθούν·
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
informácie, ktoré sa majú predkladať
Πληροφορίες προς υποβολή
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
položky, ktoré sa majú harmonizovať.
Στοιχεία προς εναρμόνιση.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
opatrenia, ktoré sa majú prijať;
ιβ) ακολουθητέα τακτική·
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: