Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
interakcia sa neštudovala.
Δεν έχει μελετηθεί η αλληλεπίδραση
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
interakcia s indinavirom/ ritonavirom sa neštudovala.
dexamethasone
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
farmakokinetika efalizumabu u pediatrických pacientov sa neštudovala.
13 ασθενείς δεν έχει μελετηθεί.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
emtriva sa neštudovala u pacientov starších ako 65 rokov.
Το emtriva δεν έχει µελετηθεί σε ασθενείς άνω των 65 ετών.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
raptiva sa neštudovala v kombinácii s imunosupresívnymi systémovými antipsioriatikami.
Το raptiva δεν έχει μελετηθεί σε συνδυασμό με συστηματικά ανοσοκατασταλτικά αντιψωριασικά φαρμακευτικά προϊόντα.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
monoterapia pegintronom sa neštudovala u hcv/ hiv koinfikovaných pacientov.
Η μονοθεραπεία με pegintron δε μελετήθηκε σε ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
farmakokinetika truvady a emtricitabínu sa neštudovala u pacientov s poškodením pečene.
Η φαρμακοκινητική του truvada και της emtricitabine δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με ηπατική ανεπάρκεια.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
interakcia s efavirenzom, emtricitabínom alebo tenofovir- dizoproxilfumarátom sa neštudovala.
Η αλληλεπίδραση δεν έχει µελετηθεί.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
schopnosť primárnej alebo anamnestickej humorálnej odpovede na akúkoľvek vakcínu sa neštudovala.
Η ικανότητα δημιουργίας πρωτογενούς ή αναμνηστικής χυμικής ανταπόκρισης σε οποιοδήποτε εμβόλιο δεν έχει μελετηθεί.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
u pacientov neinfikovaných hbv s rôznymi stupňami hepatálnej isuficiencie sa farmakokinetika emtricitabínu neštudovala.
Η φαρµακοκινητική της emtricitabine δεν έχει µελετηθεί σε ασθενείς χωρίς hbv λοίµωξη µε ποικίλου βαθµού ηπατική ανεπάρκεια.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
detskí pacienti: farmakokinetika nátriumoxybutyrátu u detských pacientov do 18 rokov sa neštudovala.
Δεν έχει μελετηθεί η φαρμακοκινητική του sodium oxybate σε ασθενείς ηλικίας κάτω των 18 ετών.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bezpečnosť a účinnosť lieku soliris sa v prípade pacientov so zhoršenou funkciou obličiek neštudovala.
Νεφρική δυσλειτουργία: ∆εν έχει µελετηθεί η ασφάλεια και η αποτελεσµατικότητα του soliris σε ασθενείς µε νεφρική δυσλειτουργία.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
rovnocennosť príjmu 2 800 iu vitamínu d3 týždenne v lieku adrovance a denného dávkovania 400 iu vitamínu d sa neštudovala.
Δεν έχει μελετηθεί η ισοδυναμία πρόσληψη 2800 iu βιταμίνης d3 μία φορά την εβδομάδα του adrovance με την δοσολογία 400 iu βιταμίνης d κάθε μέρα
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
yondelis sa nesmie používať u detí a mládeže, lebo v tejto vekovej skupine sa neštudovala bezpečnosť a účinnosť.
Το yondelis δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε παιδιά και εφήβους καθώς δεν έχει μελετηθεί ακόμα η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα σε αυτή την ηλικιακή ομάδα.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
raptiva sa neštudovala u pacientov s poškodením funkcie obličiek alebo pečene, preto sa u takýchto pacientov má používať s opatrnosťou.
Το raptiva δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με νεφρική ή ηπατική ανεπάρκεια και πρέπει επομένως να χρησιμοποιείται με προσοχή σε τέτοιους ασθενείς.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
farmakokinetické štúdie naznačili, že metabolizmus bivalirudínu v pečeni je obmedzený, preto bezpečnosť a účinnosť bivalirudínu sa špecificky neštudovala u pacientov s poškodením funkcie pečene.
Οι φαρμακοκινητικές μελέτες υποδηλώνουν ότι ο ηπατικός μεταβολισμός της μπιβαλιρουδίνης είναι περιορισμένος, επομένως η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα της μπιβαλιρουδίνης δεν έχουν μελετηθεί συγκεκριμένα σε ασθενείς με ηπατική ανεπάρκεια.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
interakcia s indinavirom/ ritonavirom sa neštudovala, pri kombinovaných podaniach sa očakáva výrazný vzostup koncentrácií midazolamu, zvlášť keď sa midazolam podáva perorálne (inhibícia cyp3a4).
Οι συνδυασμένη χορήγηση αναμένεται να αυξήσει σημαντικά τις συγκεντρώσεις της midazolam, ιδιαίτερα όταν η midazolam χορηγείται από το στόμα (αναστολή του cyp3a4).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: