Вы искали: vsetko najlepsie k tvojim narodeninam (Словацкий - Датский)

vsetko najlepsie.
tillykke.

vsetko najlepsie ti prajem.
held og lykke.

k tvojim chybám...
hvad angår dine...

k tvojim 118 narodeninám.
til din 118. fødselsdag

k tvojim 13tim narodeninám.
- er du sikker? - det er din fødselsdagsgave.

k tvojim službám, kamoško.
værsågod, kammerat.

aj, k tvojim, sú podobné.
det har du også.

- k tvojim službám, tatko.
- jeg står til rådighed.

budeš meškať k tvojim zákazníkom.
du kommer for sent til dine kunder. det gør ikke noget.

- hej, poďme k tvojim nohám.
- her, lad os få dig på dine fødder.

k tvojim ľuďom, k tvojmu osodu.
ansvaret overfor dit folk, .. .. for din skæbne.

choď na prázdniny k tvojim starým rodičom.
flyt hen til dine bedsteforældre sommeren over.

k tebe hovorím a k tvojim šialeným prívržencom.
jeg taler til dig og dine skøre følgere.

hey! hey! mám kľúče k tvojim putám.
jeg har nøglerne til håndjernene.

tvoja oddanosť k tvojim priateľom bude tvoj koniec.
din kærlighed til dine venner, vil blive din ende. du kender ikke mine venner.

ouh. tieto časti sú k tvojim 12tim rokom.
disse er dine tolv års dele.

drahý father, napísal som báseň k tvojim narodeninám.
kære far, jeg har skrevet et lille fødselsdags-digt til dig.

ja stavím 10 tisíc k tvojim 500. nemám 10 litrov.
jeg sætter ti tusinde dollars mod dine femhundrede.

a ani neviem číslo k tvojim rodičom, naozaj som sa bála.
jeg var faktisk urolig.

hej. Čo je ? musíme sa vrátiť späť k tvojim kamošom !
- vi må tilbage til jeres venner.