Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
používať účinnú antikoncepciu.
panretin, y durante un mes más después de finalizar el tratamiento.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
interakcie zahŕňajúce hormonálnu antikoncepciu
interacciones con anticonceptivos hormonales
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kombinovanú perorálnu hormonálnu antikoncepciu).
anticonceptivos orales combinados).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- hormonálnu antikoncepciu, napr. “ tabletka “
- anticonceptivos hormonales (p. ej. “la píldora”)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
plodné ženy musia používať vhodnú antikoncepciu.
las mujeres en edad fértil deben adoptar medidas anticonceptivas apropiadas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ženy vo fertilnom veku majú používať účinnú antikoncepciu.
por lo tanto, no se recomienda el uso de ecalta durante el embarazo.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Ženy vo fertilnom veku musia používať vhodnú antikoncepciu.
las mujeres en edad de riesgo de embarazo tienen que utilizar medidas anticonceptivas eficaces durante el tratamiento.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- keď plánujete mať dieťa a nepoužívate primeranú antikoncepciu
- si está planeando quedarse embarazada y no utiliza medidas anticonceptivas adecuadas
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- hormonálnu antikoncepciu (lieky na kontrolu pôrodnosti),
- anticonceptivos hormonales (medicamentos para el control de la natalidad),
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Ženy vo fertilnom veku musia počas liečby používať antikoncepciu.
las mujeres en edad de riesgo de embarazo tienen que utilizar medidas anticonceptivas durante el tratamiento.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ak môžete otehotnieť, počas liečby betaferonom používajte antikoncepciu.
si se puede quedar embarazada, use medidas anticonceptivas mientras sigue el tratamiento con betaferon.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- lekára, ktorý jej predpisuje antikoncepciu, že užíva talidomid
algoritmo de aplicación del plan de prevención del embarazo esto ayudará a clasificar a los pacientes y a determinar las medidas de prevención del embarazo y las pruebas necesarias.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ženy vo fertilnom veku musia používať účinnú antikoncepciu počas liečby.
las mujeres en edad fértil tienen que utilizar medidas anticonceptivas eficaces durante el tratamiento.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
- hormonálnu antikoncepciu (napr. tablety alebo antikoncepčný implantát).
- anticonceptivos hormonales (p. ej., la píldora o un implante anticonceptivo).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
pacientky musia užívať vhodnú antikoncepciu, pretože môžu mať zvýšenú plodnosť.
véase
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
riziko arteriálnych tromboembolických komplikácií u žien užívajúcich kombinovanú antikoncepciu stúpa s:
el riesgo de complicaciones tromboembólicas arteriales en usuarias de anticonceptivos combinados aumenta con:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
22 • Ženy vo fertilnom veku Ženy vo fertilnom veku musia používať vhodnú antikoncepciu.
las mujeres en edad fértil deben tomar las medidas anticonceptivas adecuadas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- ak by ste mohli otehotnieť, musíte počas užívania avonexu používať antikoncepciu.
- si puede quedar embarazada, debe utilizar un método anticonceptivo mientras use
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
nikdy nebrali kombinovanú perorálnu hormonálnu antikoncepciu užívali kombinovanú perorálnu hormonálnu antikoncepciu počas 5 rokov
tomó anticonceptivos combinados durante 5 años
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.