Вы искали: samovražednými (Словацкий - Испанский)

- keď ste trpeli depresiou alebo samovražednými myšlienkami,
- si en el pasado usted ha padecido depresión o ha tenido pensamientos/ ideas de suicidio

ist spojené so samovražednými myšlienkami, sebapoškodzovaním a samovraždou.
ció el médico debe estudiar cuidadosamente si el paciente ha tenido algún episodio depresivo en el pasado iza con el objeto de evaluar los riesgos potenciales del tratamiento con rimonabant.

alzheimerova choroba býva sprevádzaná depresiou, samovražednými predstavami a suicídiom.
la enfermedad de alzheimer ha sido asociada con depresión, ideación suicida y suicidio.

depresívne poruchy môžu byť spojené so samovražednými myšlienkami, sebapoškodzovaním a samovraždou.
los trastornos depresivos pueden relacionarse con un mayor riesgo de pensamientos suicidas, autolesión y suicidio.

zmien, depresie so samovražednými tendenciami a iného závažného spoločensky škodlivého správania.
mentales, depresión con tendencias suicidas y otras conductas antisociales graves.

depresívna nálada, zriedkavo spojená s myšlienkami na samovraždu a samovražednými pokusmi, môže byť príznakom vynechania nikotínu.
el estado depresivo, incluyendo con rara frecuencia ideación suicida e intento de suicidio, puede ser un síntoma de la retirada de la nicotina.

depresia, zriedkavo spojená s myšlienkami na samovraždu a samovražednými pokusmi, bola hlásená u pacientov, ktorí sa pokúšali ukončiť fajčenie.
se han notificado casos de depresión en pacientes sometidos a deshabituación tabáquica que rara vez incluían ideas suicidas e intento de suicidio.

• detí a adolescentov so závažnou duševnou chorobou, najmä ťažkou depresiou, samovražednými myšlienkami alebo pokusmi o samovraždu v anamnéze.
• pacientes con hepatitis y cirrosis hepática o que hayan recibido recientemente medicamentos que afecten al sistema inmunitario, • pacientes con antecedentes de algunos trastornos del sistema inmunitario, que hayan recibido un trasplante o que estén tomando medicación para suprimir el sistema inmunitario, • niños y adolescentes con antecedentes de enfermedad mental grave, sobre todo depresión grave, ideas suicidas o tentativas de suicidio.

o pacientoch so samovražednými príhodami v anamnéze alebo o tých, ktorí sa prejavujú výrazným stupňom samovražedných úmyslov pred začiatkom liečby, je známe, že majú vyššie riziko samovražedných myšlienok alebo samovražedných pokusov a počas liečby majú byť dôkladne sledovaní.
los pacientes con antecedentes de episodios suicidas o aquellos que presentan un grado significativo de ideación suicida antes de comenzar con el tratamiento, tienen un mayor riesgo de tener ideación e intentos suicidas, y deben ser cuidadosamente controlados durante el tratamiento.

•dialektická behaviorálna terapia(173) je liečebnoualternatívou, ktorá sa zdá byť osobitne vhodná preženy užívajúce drogy svážnymi hraničnými poruchamiosobnosti a/alebo samovražednými sklonmi.
la terapia de conducta dialéctica(173) es una opción detratamiento especialmente adecuada para consumidoresde drogas de sexo femenino con trastornos límite de lapersonalidad agudos y/o tendencias suicidas.