Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aby on
392
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aby ste sa
non sostituire alcun componente nella confezione.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kontrolovať, aby:
essere soggetti ad appropriata sorveglianza, tale da assicurare che:
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
aby sa zvýšila
la terapia con betaferon è stata ben accettata nello studio condotto con pazienti con un singolo evento clinico, come dimostrato dall’ alta percentuale di completamento dello studio (92,8% nel gruppo trattato con betaferon).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dôsledky, aby sme
da non investire nella ricerca
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
odporÚČa, aby sa:
raccomanda quanto segue:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d) zabezpečovať, aby:
d) provvede affinché:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vyzÝvajÚ komisiu, aby
invitano la commissione a:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nemecko zabezpečí, aby:
la germania provvede affinché:
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
zväčšiť aby sa zmestilo
ingrandisci e adatta
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a aby komisia podporovala.
e che la commissione sostiene.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aby sa zabránilo hrozbám;
per prevenire minacce;
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
veliteľ musí zabezpečiť, aby:
il comandante deve assicurare che:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
navrhnuté tak, aby odolávali ...;
progettati per sopportare ...;
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Členské štáty zabezpečia, aby:
gli stati membri provvedono affinché:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 31
Качество:
Источник: