Вы искали: monoaminooxidázy (Словацкий - Итальянский)

inhibítory monoaminooxidázy:
non può essere esclusa la possibilità di un ritardo nella pubertà (vedere paragrafi 5.3 e 4.8).

inhibítory monoaminooxidázy (imao)
inibitori delle monoaminoossidasi (i-mao)

antiparkinsoniká, inhibítory monoaminooxidázy typu b.
categoria farmacoterapeutica: farmaci antiparkinsoniani, inibitori delle monoaminoossidasi – b

inhibítory monoaminooxidázy (imao) (používané na liečbu depresie)
inibitori delle monoamino ossidasi (imao, utilizzati per curare la depressione)

paroxetín je kontraindikovaný v kombinácii s inhibítormi monoaminooxidázy (imao).
la paroxetina è controindicata in associazione con farmaci inibitori delle monoamino-ossidasi (mao- inibitori).

- inhibítory monoaminooxidázy (mao) (používajú sa na liečenie depresie),
- diuretici (usati per trattare la pressione alta o l’ eccessiva ritenzione di liquidi),

- povedzte vášmu lekárovi, keď užívate inhibítor monoaminooxidázy (mao) (typ antidepresív
- informi il suo medico se sta assumendo dei farmaci inibitori delle monoammino ossidasi

súbežné používanie mirtazapínu s inhibítormi monoaminooxidázy (mao) (pozri časť 4. 5).
uso concomitante di mirtazapina ed inibitori delle monoaminossidasi (mao) (vedere paragrafo 4.5).

ireverzibilné inhibítory monoaminooxidázy (imao), ktoré sa používajú na liečbu depresie alebo parkinsonovej choroby.
14 giorni, uno qualsiasi tra i medicinali conosciuti come inibitori irreversibili delle monoamminossidasi (i-mao), utilizzati per il trattamento della depressione o del morbo di parkinson.

na základe skúseností s morfínom môže súbežné používanie inhibítorov monoaminooxidázy (imao) spôsobiť zosilnenie účinku opioidov.
come accade con la morfina, l’ uso concomitante di inibitori delle monoaminossidasi (imao) può provocare un’ esacerbazione degli effetti di altri oppioidi.

perorálne antidiabetiká, inhibítory monoaminooxidázy (imao), neselektívne betablokátory, ace inhibítory, salicyláty a alkohol.
farmaci ipoglicemizzanti orali, inibitori delle monoaminossidasi (imao), agenti beta-bloccanti non selettivi, inibitori dell' enzima convertitore dell' angiotensina (ace), salicilati e alcool.

liek comtan by sa nemal užívať spolu s ďalšími liekmi, ktoré patria do skupiny inhibítorov monoaminooxidázy (druh antidepresív).
comtan non deve essere utilizzato nei pazienti: • patologie epatiche, • affetti da feocromocitoma (un tumore della ghiandola surrenale); • con una storia di sindrome neurolettica maligna (un grave disturbo del sistema nervoso causato normalmente da farmaci antipsicotici) o rabdomiolisi (rottura delle fibre muscolari); comtan non deve essere utilizzato contemporaneamente con altri farmaci appartenenti al gruppo degli “ inibitori della monoaminoossidasi” (un tipo di antidepressivo).

ariclaim sa nemá používať v kombinácii s neselektívnymi, ireverzibilnými inhibítormi monoaminooxidázy - imao (pozri časť 4. 5).
ariclaim non deve essere utilizzato in combinazione con gli inibitori della monoamino ossidasi (imao) non selettivi ed irreversibili (vedere paragrafo 4.5).

kontraindikované je súbežné podávanie ariclaimu s neselektívnymi ireverzibilnými inhibítormi monoaminooxidázy (imao) (pozri časť 4. 5).
l’ uso contemporaneo di ariclaim con gli inibitori della monoamino ossidasi (imao) non selettivi ed irreversibili è controindicato (vedere paragrafo 4.5).

duloxetine boehringer ingelheim sa nemá používať v kombinácii s neselektívnymi, ireverzibilnými inhibítormi monoaminooxidázy - imao (pozri časť 4. 5).
duloxetine boehringer ingelheim non deve essere utilizzato in combinazione con gli inibitori della monoamino ossidasi (imao) non selettivi ed irreversibili (vedere paragrafo 4.5).

inhibítory monoaminooxidázy (imao): z dôvodu rizika vzniku serotonínového syndrómu ariclaim sa nemá používať v kombinácii s neselektívnymi, ireverzibilnými imao alebo minimálne 14 dní od ukončenia liečby imao.
inibitori della monoamino ossidasi: a causa del rischio di comparsa della sindrome serotoninergica, ariclaim non deve essere usato in associazione con gli imao non selettivi ed irreversibili, o almeno entro i 14 giorni immediatamente successivi alla sospensione del trattamento con un imao.

používanie effentory sa neodporúča u pacientov, ktorí v posledných 14 dňoch užívali inhibítory monoaminooxidázy (mao), pretože bola hlásená závažná a nepredvídateľná potenciácia opioidných analgetík inhibítormi mao.
effentora non è raccomandato per l' uso in pazienti che abbiano assunto inibitori delle monoaminossidasi (mao) nei 14 giorni precedenti, in quanto con gli analgesici oppioidi è stato segnalato un potenziamento forte e imprevedibile da parte degli inibitori delle mao.

počas liečby liekom azilect neužívajte inhibítory monoaminooxidázy (imao) ako antidepresíva, na liečbu parkinsonovej choroby alebo na iné indikácie (vrátane voľnopredajných liekov alebo prírodných produktov napr.
non prenda inibitori delle monoaminoossidasi (mao) utilizzati come antidepressivi, per il trattamento della malattia di parkinson o per qualsiasi altra indicazione (inclusi prodotti medicinali e naturali senza ricetta, ad es. erba di s.

perorálne antidiabetiká (oha), inhibítory monoaminooxidázy (imao), neselektívne betablokátory, ace inhibítory, salicyláty alkohol, anabolické steroidy a sulfónamidy.
ipoglicemizzanti orali (oha), inibitori delle monoaminossidasi (imao), agenti beta-bloccanti non selettivi, inibitori dell’ enzima convertitore dell’ angiotensina (ace), salicilati, alcol, steroidi anabolizzanti e sulfonamidi.