Вы искали: partnerstva (Словацкий - Итальянский)

Účastníci partnerstva
gli attori del partenariato

11 tegického partnerstva (
11 partenariato strategico (

program ekonomického partnerstva
programma di partenariato economico

-zvyšovanie viditeľnosti partnerstva.
-miglioramento dell'immagine del partenariato.

• zásada partnerstva sa rozšírila.
• il principio del partenariato è stato ampliato.

medzinèrodn̅ rozsah partnerstva: 1 %
grado di transnazionalitë del partenariato: 1 %

vii. posilnenie partnerstva za zmeny
vii. il rafforzamento del partenariato per il cambiamento

rozvoj verejno-súkromného partnerstva
sviluppo del partenariato pubblico-privato

2. ciele partnerstva sú tieto:
2. gli obiettivi del partenariato sono:

posilnenie partnerstva s latinskou amerikou
un partenariato rafforzato con l’america latina

(b) krajiny susedstva a partnerstva:
b) paesi coperti dallo strumento di vicinato e partenariato:

-hospodárskej a politickej dôležitosti partnerstva,
-all'importanza della partnership prevista a livello economico e politico,

kapacita partnerstva na dosiahnutie cieľov sip;
la capacità del partenariato di raggiungere gli obiettivi dell’asi;

4.3 posilnenie partnerstva s cieľom zmeny
4.3 rafforzare la partnership per il cambiamento

nástroj európskeho susedstva a partnerstva (enpi)
strumento europeo di vicinato e partenariato (enpi)

6.3 Špecifické typy partnerstva by mohli byť:
6.3 le formule concrete di partenariato possono essere:

esf nepracuje samostatne, je centrom mnohostranného partnerstva.
il fse non agisce da solo, ma si pone al centro di molteplici partenariati.

táto podmienka sa uplatňuje aj vrámci registrovaného partnerstva.
tale requisito si applica anche al regime di convivenza registrata.

opatrenia pre zásady partnerstva uvedené v článku 5;
disposizioni per il principio di partenariato di cui all'articolo 5;

2. vytvÁranie eurÓpskeho partnerstva pre hospodÁrsky rast a zamestnanosť
2. costruire un partenariato europeo per la crescita e l'occupazione